Traducción de la letra de la canción G.D.S. - Shadow030

G.D.S. (original)

Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Häng' im Café mit Shababs in der Nacht, wenn es dunkel wird
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Maskiert in den Laden, mmh, trrra
Sound für die Verbrecher
Butterfly-Effekt, unter der Pushertasche Messer (huh)
Kopf ist Vendetta (huh), bretter', wenn du viel zu viel Welle machst
Ruff Ryder, Brüder sind gefangen im Zellentrakt
Bad Blood, Nigga, meine Gegend ist echt
Ich bringe dir Gang-Stuff, Pisser, aus der Gosse gepresst, trra
Dechoz haben anderes Weltbild
Schakale auf der Straße, bis die Kosten gedeckt sind
Ich pack' dich und zerr' dich mit Gewalt in die Dunkelheit
Rein in eine Welt, wo dich der Block in die Schranken weißt (yeah, yeah)
Jungs, die machen Patte mit Saruch in deren Taschen
Black Money, Dejos wollen Luxusgüter haben
Ja, sie kennen keinen anderen Weg
Kennen keinen anderen Weg
Wenn du dieses Leben nicht lebst
Kannst du diese Art nicht versteh’n
Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Häng' im Café mit Shababs in der Nacht, wenn es dunkel wird
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Maskiert in den Laden, mmh
Wir könn'n uns Pausen nicht leisten, denn Zeit ist Geld
Ausruhen ist für Reiche, Miete zahlt sich nicht von selbst
Brother, weißt du, wie es ist, wenn man mit des Monats nichts hat?
Denn von Liebe wird der Magen nicht satt (ahh)
Banditen ohne Abschluss fahren Benz
Weil sie machen anstatt reden, weil das Leben nichts schenkt
Ich kenne Menschen, die nichts haben, jeden Tag belesh
Also wer will mir erzähl'n, es dreht sich nicht immer um Cash?
Geld ist nicht alles (trra)
Sagen meist die, die genug davon haben (ja, ja)
Geld ist nicht alles (trra)
Sagen meist die, die genug davon haben
Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Jungs in mei’m Viertel tragen Schwarz, so wie Raben
Immer, immer groß, weil wir nie viel besaßen
Um Mitternacht aktiv, während andere schlafen
Maskiert in den Laden
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Häng' im Café mit Shababs in der Nacht, wenn es dunkel wird
Gauner der Straßen
Denn ich werd' zum Gauner im Block in der Nacht, wenn es dunkel wird
Weil wir nie viel besaßen
Maskiert in den Laden, mmh

G.D.S. (traducción)

ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Pasar el rato en el café con shababs por la noche cuando oscurece
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Enmascarado en la tienda, mmh, trrra
Sonido para los criminales
Efecto mariposa, debajo de la navaja empujadora (eh)
La cabeza es vendetta (eh), tablón 'si haces demasiada ola
Ruff Ryder, los hermanos están atrapados en el bloque de celdas
Mala sangre, nigga, mi área es real
Te traigo cosas de pandillas, pisser, exprimido de la cuneta, trra
Decoz tiene una visión del mundo diferente
Chacales en la calle hasta cubrir los gastos
Te agarraré y te forzaré a la oscuridad.
En un mundo donde el bloque te pone en tu lugar (sí, sí)
Chicos, hacen palmaditas con saruch en sus bolsillos.
Black Money, Dejos quiere artículos de lujo
Sí, no saben de otra manera.
No sé de otra manera
Si no vives esta vida
¿No puedes entender de esta manera?
ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Pasar el rato en el café con shababs por la noche cuando oscurece
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Enmascarado en la tienda, mmh
No podemos permitirnos descansos porque el tiempo es dinero.
El descanso es para los ricos, el alquiler no se paga solo
Hermano, ¿sabes lo que es cuando no tienes nada con el mes?
Porque el amor no llena el estomago (ahh)
Bandidos sin título conducen Benz
Porque hacen en vez de hablar, porque la vida no da nada
Conozco gente que no tiene nada, belesh todos los días
Entonces, ¿quién quiere decirme que no siempre se trata de dinero en efectivo?
el dinero no lo es todo (trra)
Suelen decir los que tienen suficiente (sí, sí)
el dinero no lo es todo (trra)
Dicen sobre todo aquellos que ya han tenido suficiente
ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Los chicos de mi barrio visten de negro, como cuervos
Siempre, siempre grande porque nunca tuvimos mucho
Activo a medianoche mientras otros duermen
Enmascarado en la tienda
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Pasar el rato en el café con shababs por la noche cuando oscurece
ladrones de las calles
Porque me convierto en un ladrón en el bloque por la noche cuando oscurece
Porque nunca tuvimos mucho
Enmascarado en la tienda, mmh