| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste (Wouh)
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados (Wouh)
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste (Ey)
| Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados (Ey)
|
| Yeah, Puto, mach Platz
| Sí, Puto, haz espacio
|
| Junge von der Straße (Hah), unerwünschter Gast (Rrah)
| Chico de la calle (Hah), invitado no deseado (Rrah)
|
| Denn wir komm’n, so wie Criminal Squad (Huh)
| Porque venimos, como Criminal Squad (Huh)
|
| Taschen voll Ot (Huh), paffen am Block (Rrah)
| Bolsillos llenos de Ot (Huh), bocanada en el bloque (Rrah)
|
| Nicht gern geseh’n, Bullen nehmen uns Hops (Ja)
| No es bienvenido, los policías se saltan de nosotros (sí)
|
| So wie wir ausseh’n nirgends willkomm’n (Nirgend willkomm’n)
| La forma en que miramos a ninguna parte bienvenidos (a ninguna parte bienvenidos)
|
| Wurden wieder rausgeschmissen
| Fueron expulsados de nuevo
|
| Drauf geschissen, weil sie drinnen Rauschgift ticken, ja, ja
| A la mierda porque tienen narcóticos dentro, sí, sí
|
| Uns egal, was du denkst (Haha)
| No nos importa lo que pienses (Jaja)
|
| In meinem Bando kriegst du gar nix geschenkt (Nix)
| En mi bando no te dan nada gratis (nada)
|
| Stürm' deine Feuer mit Shababs und Cousengs
| Asalta tus fuegos con shababs y cousengs
|
| Eskalation ist Programm mit der Gang (Rrah)
| La escalada es el programa con la pandilla (Rrah)
|
| Wir sind die, die im Club nicht tanzen und böse gucken
| Somos los que no bailamos y fruncimos el ceño en el club
|
| Und wenn es dann knallt, kannst du gerne von mir aus Leute rufen
| Y si hay una explosión, puedes llamar a la gente por mí.
|
| Wir sind es gewohnt, dass man sagt vor der Tür zu uns: «Heute nicht!»
| Estamos acostumbrados a que nos digan en la puerta: «¡Hoy no!»
|
| Als wär man was besseres, deswegen gibt’s meist ein’n Stich
| Como si fueras algo mejor, por eso suele haber un aguijón
|
| Keiner versteht diese Lage (Nein)
| Nadie entiende esta situación (No)
|
| Außer meiner Jungs von der Straße (Huh)
| Excepto mis muchachos de la calle (Huh)
|
| Bilder bleiben häng'n, so wie Narben, warte! | Las imágenes se pegan, como cicatrices, ¡espera! |
| (Ja)
| (Sí)
|
| Leute wie wir passen nicht ins Profil, wir sind unerwünscht (Wouh)
| Gente como nosotros no entramos en el perfil, somos indeseables (Wouh)
|
| Deswegen vermeiden die meisten die Reichen und bleiben nur unter sich (Nur
| Debido a esto, la mayoría evita a los ricos y se mantiene apartado (Nur
|
| unter sich)
| entre ellos)
|
| Leute wie wir passen nicht ins Profil, wir sind unerwünscht (Ja, ja)
| Gente como nosotros no entramos en el perfil, somos indeseables (Yeah, yeah)
|
| Deswegen vermeiden die meisten die Reichen und bleiben nur unter sich
| Es por eso que la mayoría de las personas evitan a los ricos y se mantienen solos.
|
| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste (Ah)
| Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados (Ah)
|
| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste (Wouh)
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados (Wouh)
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste (Yeah, yeah)
| Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados (Yeah, yeah)
|
| Dicka, Blockjunge, geh weg, Junge, wenn ich die Gang hole (Huh)
| Dicka block boy aléjate cuando llegue a la pandilla (Huh)
|
| Was «Nein»? | Que no"? |
| Renn' rein, weil ich Stress suche
| Corre porque estoy buscando estrés
|
| Party-Crusher, Stimmungslage sinkt (Rrah)
| Trituradora de fiestas, hundimiento del estado de ánimo (Rrah)
|
| Kopf ist kafa, weil wir Ghetto sind (Haha)
| La cabeza es kafa porque somos gueto (Jaja)
|
| +3, aber komme mit zehn (Ja)
| +3 pero ven con diez (Sí)
|
| Vorprogrammiert, keiner kann sich benehm’n (Benehm'n)
| Preprogramado, nadie puede comportarse (comportarse)
|
| Gauner im VIP-Bereich
| Ladrones en la zona VIP
|
| Alle fragen sich, «Wie kommen diese Assis rein?» | Todos se preguntan: "¿Cómo entran estos asistentes?" |
| (Rrah)
| (Rara)
|
| Flaschen finanziert durch Haram-Para (Huh)
| Botellas financiadas por Haram-Para (Huh)
|
| Bring die größte Flasche Whiskey-Cola (Huh)
| Trae la botella más grande de coca de whisky (Huh)
|
| Im Plus, intus, alles auf Kopf
| En plus, intus, todo en la cabeza
|
| Grey Goose schmeckt gut, keine Schwäche am Block (Rrah)
| Grey Goose sabe bien, no hay debilidad en el bloque (Rrah)
|
| Wir sind die, mit den’n du im Club besser kein’n Ärger machst
| Somos con los que es mejor no causar problemas en el club.
|
| Uns völlig egal, ob du so handelst, nur weil du besoffen warst
| Nos importa un carajo si actúas así solo porque estabas borracho
|
| Gossen-Kids reicht ein Blick, mh-mh-mh
| Una mirada es suficiente para Gossen-Kids, mh-mh-mh
|
| Stimmung kippt, Nase bricht, ah-ah-ah
| Cambios de humor, roturas de nariz, ah-ah-ah
|
| Deswegen halte Abstand von meines Gleichen
| Así que mantén tu distancia de mi tipo
|
| Was beweisen? | ¿Demostrar qué? |
| Werd' dir die Grenzen zeigen (Trra)
| Te mostrare los limites (Trra)
|
| Flasche auf Kopf (Ja)
| botella al revés (sí)
|
| Leute wie wir passen nicht ins Profil, wir sind unerwünscht (Wouh)
| Gente como nosotros no entramos en el perfil, somos indeseables (Wouh)
|
| Deswegen vermeiden die meisten die Reichen und bleiben nur unter sich (Nur
| Debido a esto, la mayoría evita a los ricos y se mantiene apartado (Nur
|
| unter sich)
| entre ellos)
|
| Leute wie wir passen nicht ins Profil, wir sind unerwünscht (Ja, ja)
| Gente como nosotros no entramos en el perfil, somos indeseables (Yeah, yeah)
|
| Deswegen vermeiden die meisten die Reichen und bleiben nur unter sich
| Es por eso que la mayoría de las personas evitan a los ricos y se mantienen solos.
|
| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Mh-mh-mh-mh, pack mich +10 auf die Gästeliste
| Mh-mh-mh-mh, ponme +10 en la lista de invitados
|
| Ah-ah-ah-ah, pack mich +10 auf die Gästeliste | Ah-ah-ah-ah, ponme +10 en la lista de invitados |