Traducción de la letra de la canción Party In The Sky - Shae, Roy Ricardo

Party In The Sky (original)

Someday we will all be invited to that great big party in the sky.
Someday we will all have wings and we will all know the reasons why.
We are all children, each and every one.
We’re livin' our nights under the moon and our days under the sun.
We are all children, members of the choir, and we’re learning the words to the
song of life.
And one day we’ll have wings and fly to that great big party in the sky.
Sometimes — I sing myself to sleep at night, so I won’t sit up and wonder why.
Why do we die?
And why?
— Why are we alive?
God rest my soul, night after night after night.
Mother Nature and Father Time, they will guide, and they decide how long we go
along for the ride.
So, sing out and sing along.
Sing to the sky.
You’ll never when, but you’ll find out why.
Keep singin' to the sky, each and every line.
Sing to the sky, you’ll find the notes in time.
Sing to the sky and someday you’ll fly.
You and I, let’s keep singin' to the sky.
Someday we will all be invited to that great big party in the sky.
Someday we will all have wings and we will all know the reasons why.
We are all children, we are a choir and we’re learning the words to the song of
life.
Each day adds a new verse, each year a new refrain.
It’s a song with many changes, and oh how it gets rearranged.
You are a member of the choir.
Learn the words and sing the song of life and one day you’ll have wings and fly
to that great big party in the sky.

(traducción)

Algún día todos seremos invitados a esa gran gran fiesta en el cielo.
Algún día todos tendremos alas y todos sabremos por qué.
Todos somos niños, todos y cada uno.
Estamos viviendo nuestras noches bajo la luna y nuestros días bajo el sol.
Todos somos niños, miembros del coro, y estamos aprendiendo las palabras para el
canción de la vida.
Y un día tendremos alas y volaremos a esa gran gran fiesta en el cielo.
A veces, me canto a mí mismo para dormir por la noche, para no sentarme y preguntarme por qué.
¿Por qué morimos?
¿Y por qué?
— ¿Por qué estamos vivos?
Dios descanse mi alma, noche tras noche tras noche.
Madre naturaleza y padre tiempo, ellos guiarán y decidirán cuánto tiempo vamos
para el paseo.
Entonces, canta y canta.
Cantar al cielo.
Nunca sabrás cuándo, pero descubrirás por qué.
Sigue cantando al cielo, todas y cada una de las líneas.
Canta al cielo, encontrarás las notas a tiempo.
Canta al cielo y algún día volarás.
Tú y yo, sigamos cantándole al cielo.
Algún día todos seremos invitados a esa gran gran fiesta en el cielo.
Algún día todos tendremos alas y todos sabremos por qué.
Todos somos niños, somos un coro y estamos aprendiendo la letra de la canción de
vida.
Cada día añade un nuevo verso, cada año un nuevo estribillo.
Es una canción con muchos cambios y, oh, cómo se reorganiza.
Eres miembro del coro.
Aprende las palabras y canta la canción de la vida y un día tendrás alas y volarás
a esa gran gran fiesta en el cielo.