| Я люблю (original) | Я люблю (traducción) |
|---|---|
| Сердце, говорят, вхолостую — | Corazón, dicen, vacío - |
| Кто на костях танцует? | ¿Quién baila sobre huesos? |
| Дождь за окном вслепую | Lluvia fuera de la ventana a ciegas |
| каплями по стеклу | gotas en vidrio |
| Шаг назад — без ответа | Paso atrás - sin respuesta |
| Шаг вперёд — без ответа | Paso adelante - sin respuesta |
| А можно просто «приветом» — | Y puedes simplemente decir "hola" - |
| Только не для неё | solo que no para ella |
| А может, ведь, и разбиться, | Y tal vez, después de todo, y romper, |
| если взлетит как птица, | si vuela como un pájaro, |
| Если не разлетится | si no se rompe |
| Мыслями по стеклу. | Pensamientos sobre vidrio. |
| А может, и так случиться, | Y tal vez suceda |
| Что на рассвете лица, | Que en el amanecer de la cara, |
| Бледнее чем Аустерлиц — | pálido que Austerlitz - |
| После кровавых боёв. | Después de sangrientas batallas. |
| Я люблю твои шаги | amo tus pasos |
| Я люблю с тобой | amo contigo |
| Путать игры и цветы | confundir juegos y flores |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать | Trenza en el cabello |
| А «может так быть» — «не может» | Y "tal vez así" - "no puede" |
| Гадаем мы с глазу на глаз. | Suponemos ojo a ojo. |
| Казалось, вчерашний прохожий | Parecía el transeúnte de ayer |
| сегодня мне ближе Вас. | hoy me siento más cerca de ti. |
| Казалось, что «будь что будет» | Parecía "pase lo que pase" |
| На блюде лежит в первый раз. | Está en el plato por primera vez. |
| Казалось, что мы не люди — | Parecía que no somos personas - |
| А просто обрывки фраз. | Solo fragmentos de frases. |
| Прохожий, постой, пожалуйста, | Transeúnte, por favor deténgase |
| Возьми мою руку скорей. | Toma mi mano rápidamente. |
| Прохожий, пожалуйста, радуйся — | Transeúnte, por favor regocíjate - |
| Увези меня за сто морей. | Llévame sobre cien mares. |
| Там буду тебе я птицей | Allí seré un pájaro para ti |
| И крылья мои в серебре | Y mis alas son de plata |
| И сердце не будет так биться | Y el corazón no latirá así |
| Холостыми по мне и тебе | soltera para mi y para ti |
| Я люблю твои шаги | amo tus pasos |
| Я люблю с тобой | amo contigo |
| Путать игры и цветы | confundir juegos y flores |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| Я люблю твои шаги | amo tus pasos |
| Я люблю с тобой | amo contigo |
| Путать игры и цветы | confundir juegos y flores |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать рукой | Trenza tu cabello con tu mano |
| В волосы заплетать | Trenza en el cabello |
| Я люблю, Я люблю | Me encanta me encanta |
| Я люблю | me encanta |
| Я люблю, Я люблю | Me encanta me encanta |
| Я люблю | me encanta |
| Я люблю | me encanta |
Traducción de la letra de la canción Я люблю - Shakti Loka
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Я люблю de -Shakti Loka
En el género:Местная инди-музыка
Fecha de lanzamiento:13.02.2022
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |