Traducción de la letra de la canción Squeez® - Shawn Wasabi, raychel jay

Squeez® (original)

You’ve been looking kinda thirsty
If you want it I can shake it
I can stir it
I could pour you some
I can make it kinda dirty
Put some Bitters on your body
And I bet ya I could get you buzzed
I’ll give you culture just like kombucha
You’re lookin' like a snack
Let me take your picture
Wake up in the morning and I’ll still be with ya
With ya, with ya, wi- wi- with ya
Can we date
'Til it rains
Ginger ale
I can’t wait
'Til you taste
My champagne
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Get your drippin' lime and lemon
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Let me show you what you’re missin'
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop (Pop!)
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop
If I’m being honest I can barely pay the rent
But I’m muddlin' the lime
And I’m muddlin' the mint
And I think I like your spirit like a million percent
So I’m muddlin' your lime
And I’m muddlin' your
Ha
Lick your lips like maple syrup
You’re lookin' for a ring
But it ain’t that serious
Take a little sip and you’ll get delirious
-lerious, -lerious, -le -le -lerious
Can we date
'Til it rains
Ginger ale
I can’t wait
'Til you taste
My champagne
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Get your drippin' lime and lemon
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Let me show you what you’re missin'
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop (Pop!)
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop
You’ve been looking kinda thirsty
If you want it I can shake it
I can stir it
I could pour you some
I can make it kinda dirty
Put some Bitters on your body
And I bet ya I could get you buzzed
You’ve been looking kinda thirsty
If you want it I can shake it
I can stir it
I could pour you some
I can make it kinda dirty
Put some Bitters on your body
And I bet ya I could get you buzzed
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Get your drippin' lime and lemon
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Let me show you what you’re missin'
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop (Pop!)
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop pop
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop ('Til I what?)
'Til you pop pop pop pop pop ('Til I what?)
Pop pop pop pop
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
Pop pop pop pop
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
Pop pop pop pop
Squeeze
'Til you pop pop pop pop ('Til I what?)
Pop pop pop pop
Squeeze
'Til you pop pop pop pop
Pop pop pop pop
Squeeze
Squeeze

(traducción)

Has estado un poco sediento
Si lo quieres, lo puedo sacudir.
Puedo revolverlo
Podría servirte un poco
Puedo ensuciarlo un poco
Pon un poco de amargo en tu cuerpo
Y te apuesto a que podría hacerte sonar
Te daré cultura como kombucha
te ves como un bocadillo
Déjame tomar tu foto
Despierta por la mañana y todavía estaré contigo
Contigo, contigo, wi-wi-contigo
Podemos salir
Hasta que llueva
Refresco de gengibre
no puedo esperar
Hasta que pruebes
mi champagne
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Consigue tu goteo de lima y limón
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Déjame mostrarte lo que te estás perdiendo
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop (pop!)
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop pop
Si te soy sincero, apenas puedo pagar el alquiler
Pero estoy confundiendo la cal
Y estoy confundiendo la menta
Y creo que me gusta tu espíritu como un millón por ciento
Así que estoy confundiendo tu cal
Y estoy confundiendo tu
Decir ah
Lame tus labios como jarabe de arce
Estás buscando un anillo
Pero no es tan grave
Toma un pequeño sorbo y delirarás
-lerious, -lerious, -le -le -lerious
Podemos salir
Hasta que llueva
Refresco de gengibre
no puedo esperar
Hasta que pruebes
mi champagne
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Consigue tu goteo de lima y limón
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Déjame mostrarte lo que te estás perdiendo
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop (pop!)
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop pop
Has estado un poco sediento
Si lo quieres, lo puedo sacudir.
Puedo revolverlo
Podría servirte un poco
Puedo ensuciarlo un poco
Pon un poco de amargo en tu cuerpo
Y te apuesto a que podría hacerte sonar
Has estado un poco sediento
Si lo quieres, lo puedo sacudir.
Puedo revolverlo
Podría servirte un poco
Puedo ensuciarlo un poco
Pon un poco de amargo en tu cuerpo
Y te apuesto a que podría hacerte sonar
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Consigue tu goteo de lima y limón
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
Déjame mostrarte lo que te estás perdiendo
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop (pop!)
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop pop
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop pop
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
Hasta que hagas pop pop pop pop pop
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop (¿Hasta qué?)
'Hasta que pop pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
pop pop pop pop
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
pop pop pop pop
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
pop pop pop pop
Estrujar
'Hasta que pop pop pop pop (¿Hasta que yo qué?)
pop pop pop pop
Estrujar
Hasta que hagas pop pop pop pop
pop pop pop pop
Estrujar
Estrujar