Traducción de la letra de la canción Feel's Good to Be Here - Shawty Lo

Feel's Good to Be Here (original)

Awww, I love you too
Hood nigga;
yeah, I told you I would
I told you I would — hey!
Hey, ay
It feels good to be here
I musta done somethin right here, the kid right here
Ninety-three, my granny left me
So confused, my home is the streets
For although I chose to stand
I was like, «Damn what about me, and?»
A young teen forced to be, a grown man
Who idol was Michael Jordan, not a dopeman
«Dopeman, Dopeman"yet it’s me
And ever since I heard that, yeah that’s me
A 9th grade dropout, got a rock at the park
Me and Kurt ridin dirt, servin slims out the car
Dope boy fresh boy man I swear I was ballin
Fit from Kel, got my kicks from Walter
They say I lucked up to get where I am
Real talk nigga I’m the man
(?) can’t understand
Grindin every nigga if I didn’t, did and
Yeahhh, I ran the bitch like Nino
See Lo man but my real name Carlo
Hood rich nigga comin straight from the kennel
(?) Street, Shawty Lo, Jay Leno
Yeah I’m im-proved
I made it do the do
D4L, who would ever knew
I musta dona something right, right?
Yeahhhh
Oh yeah, I got love for you haters
You really motivate a player
Ayy, I couldn’ta did it without ya
On the real, still did it without ya
Grandma, I told ya I got’cha
You told me I could and you told me I can
Never had doubt, in your lil' man
I swear to God you’re the reason I stand
All I’m sayin
«I'm in the booth right now, I’ll call you right back»

(traducción)

Awww, yo también te amo
nigga capucha;
sí, te dije que lo haría
Te dije que lo haría, ¡oye!
Oye, ay
Se siente bien estar aquí
Debo haber hecho algo aquí, el niño aquí
Noventa y tres, mi abuela me dejó
Tan confundido, mi hogar son las calles
Porque aunque elegí estar de pie
Yo estaba como, «Maldita sea, ¿y yo?»
Un joven adolescente obligado a ser, un hombre adulto
¿Quién era el ídolo Michael Jordan, no un dopeman?
«Dopeman, Dopeman" pero soy yo
Y desde que escuché eso, sí, ese soy yo
Un desertor de noveno grado, consiguió una piedra en el parque
yo y kurt montando tierra, sirviendo adelgaza el auto
Chico drogado, chico fresco, te juro que estaba bailando
En forma de Kel, obtuve mis patadas de Walter
Dicen que tuve suerte de llegar a donde estoy
Real talk nigga soy el hombre
(?) no puedo entender
Grindin cada negro si no lo hice, lo hice y
Sí, corrí a la perra como Nino
Ver Lo hombre pero mi verdadero nombre Carlo
Hood rich nigga viene directamente de la perrera
(?) Calle, Shawty Lo, Jay Leno
Sí, estoy probado
Lo hice hacer el hacer
D4L, quién lo hubiera sabido
Debo donar algo, ¿verdad?
siiii
Oh, sí, tengo amor para ustedes, haters
Realmente motivas a un jugador
Ayy, no podría haberlo hecho sin ti
En realidad, todavía lo hice sin ti
Abuela, te dije que te tengo
Me dijiste que podía y me dijiste que puedo
Nunca tuve dudas, en tu pequeño hombre
Juro por Dios que eres la razón por la que estoy de pie
todo lo que digo
«Estoy en la cabina ahora mismo, te llamo enseguida»