Traducción de la letra de la canción Good Pressure - Shea Diamond

Good Pressure (original)

I got this fancy rum
That a friend left at my house
Let me pour some on your tongue, baby
Instead of stressing yourself out
I’ll be the therapy that you need, baby, right here at home
Get lost in my body and pretend that nothing is wrong
Fill your cup
Don’t talk about old pressure
'Cause we just need one night off
To apply that good pressure
Won’t give up
We’ll always fight old pressure
But we just need one night off
To apply that good pressure
Outside of these walls
People don’t understand us
They try to pass these laws, uh
'Cause people don’t understand our love
I’ll be the therapy that you need, baby, right here at home
Get lost in my body and pretend that nothing is wrong
Fill your cup
Don’t talk about old pressure
'Cause we just need one night off
To apply that good pressure
Won’t give up
We’ll always fight old pressure
But we just need one night off
To apply that good pressure
How you love doesn’t matter to me
Just as long as the pressure’s on me
How you love doesn’t matter to me
Doesn’t matter
Fill your cup
Don’t talk about old pressure
'Cause we just need one night off
To apply that good pressure
Won’t give up
We’ll always fight old pressure
But we just need one night off
To apply that good pressure
(How you love doesn’t matter to me)
To apply that good pressure
(How you love doesn’t matter to me)
To apply that good pressure
(How you love doesn’t matter to me)

(traducción)

Tengo este ron elegante
Que un amigo dejo en mi casa
Déjame verter un poco en tu lengua, bebé
En lugar de estresarte
Seré la terapia que necesitas, nena, aquí mismo en casa
Piérdete en mi cuerpo y finge que nada está mal
llena tu copa
No hables de viejas presiones
Porque solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
no se rendirá
Siempre lucharemos contra la vieja presión
Pero solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
Fuera de estas paredes
la gente no nos entiende
Intentan aprobar estas leyes, eh
Porque la gente no entiende nuestro amor
Seré la terapia que necesitas, nena, aquí mismo en casa
Piérdete en mi cuerpo y finge que nada está mal
llena tu copa
No hables de viejas presiones
Porque solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
no se rendirá
Siempre lucharemos contra la vieja presión
Pero solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
Cómo amas no me importa
Mientras la presión esté sobre mí
Cómo amas no me importa
no importa
llena tu copa
No hables de viejas presiones
Porque solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
no se rendirá
Siempre lucharemos contra la vieja presión
Pero solo necesitamos una noche libre
Para aplicar esa buena presión
(Cómo amas no me importa)
Para aplicar esa buena presión
(Cómo amas no me importa)
Para aplicar esa buena presión
(Cómo amas no me importa)