Traducción de la letra de la canción Flows - sheff g, sleepy hallow

Flows (original)

M8V3N Gang
Shooter, shooter, that’s shooter gang
That’s shooter gang, gang, gang, gang
M8V3N, M8V3N Gang
Shooter, shooter, that’s shooter gang
That’s shooter gang, gang, gang, gang
Look, I know lately they hatin' on me
Got my family dependin' on me
Niggas pocket watchin', niggas droppin' dots
I can’t go jail I got places to be
'Member the days we was waitin' to feast, and there weren’t really places to eat
'Member losses I took on repeat
And still they throw shade on my name
My nigga, I done seen plenty shit, never talk about it
Bodies drop, can’t do shit but put chalk around 'em
Only one time when I walk without it
Got some scars, but what after, can’t talk about it
People’s feelings change when your change up
Been through situations, people ain’t the same returnin' favors
Counted on people and waited on people, but nobody comin'
Times when they doubted me, fuck them apologies
Help me, you could’ve but nobody would and
They ain’t got love for me
Bitches adorin' me now 'cause they see where I’m headed toward and
I. really reminisce on certain days up in the system, the time that I lost and
I… really really missed our childhood, grievin' 'cause the drillin' was
mainly my focus
Look, we was dumb-minded, thank God, focused up, we was dumb-minded
Three or two, in the pump, my nigga
We ain’t tote, woulda lost my niggas
Free the whole gang, missin' all my niggas
Wit' the gang, same pain, needle up my nigga
Drill after drill, healin' all my niggas
Sin after sin, forgive all my niggas
I woke up in some bad rage
Bro called, he said he sensin' a bad day
Say they love me, that’s mad fake
Send shots get shot, they know I got some bad fate
They don’t like how I’m stuck in my bad ways
Fuck it, I’m stuck in my bad ways
They don’t like how I’m stuck in my bad ways
Fuck it, I’m stuck in my bad ways
I got shot, I ain’t bitch, I just manned up
Can’t trip, gotta keep tears tucked
Elevated, we was broken, we was devastated
Never hatin', was waitin', we got impatient
Don’t you get mistaken
Look, I might still bend a block, now we got a patient
Fry 'em up, no bacon
Look, know we stand on the strip 'til the block is vacant
Shorty say I’m Satan, got the devil in me
I know God forgive me
All my niggas gon' shoot if there’s problems with me
What?
So what’s the problems with me?
Droppin' bombs on 'em
You was tellin' you would drop a dime on 'em
Pull a nine on him
He ain’t loyal, so we put a fine on him
What you know 'bout…
Hunnid days, hunnid nights in the whip 'til you know the route?
I ain’t showin' out
Say less, I know what you gon' do for a lot a clout
I ain’t goin' out
Please don’t call me for nothin', I’m focused on money quick
My day was rainy, no sunny shit
Please never act like you love me, bitch
M8V3N, M8V3N Gang
Shooter, shooter, that’s shooter gang
That’s shooter gang, gang, gang, gang
M8V3N, M8V3N Gang
Shooter, shooter, that’s shooter gang
That’s shooter gang, gang, gang, gang

(traducción)

Pandilla M8V3N
Tirador, tirador, esa es la pandilla de tiradores
Eso es shooter gang, gang, gang, gang
Grupo M8V3N, M8V3N
Tirador, tirador, esa es la pandilla de tiradores
Eso es shooter gang, gang, gang, gang
Mira, sé que últimamente me odian
Tengo a mi familia dependiendo de mí
Niggas bolsillo mirando, niggas tirando puntos
No puedo ir a la cárcel Tengo lugares para estar
'Recuerda los días que esperábamos para la fiesta, y realmente no había lugares para comer
'Pérdidas de miembros que asumí en repetición
Y aún arrojan sombra sobre mi nombre
Mi negro, he visto muchas cosas, nunca hables de eso
Los cuerpos caen, no pueden hacer nada más que poner tiza alrededor de ellos
Sólo una vez cuando camino sin él
Tengo algunas cicatrices, pero qué después, no puedo hablar de eso
Los sentimientos de las personas cambian cuando tu cambias
He pasado por situaciones, la gente no es la misma que devuelve favores
Contaba con la gente y esperaba a la gente, pero nadie venía
Momentos en los que dudaron de mí, que se jodan las disculpas
Ayúdame, podrías haberlo hecho pero nadie lo haría y
ellos no tienen amor por mi
Las perras me adoran ahora porque ven hacia dónde me dirijo y
I. Realmente recuerdo en ciertos días en el sistema, el tiempo que perdí y
Yo... realmente extrañé nuestra infancia, afligiéndome porque la perforación fue
principalmente mi enfoque
Mira, nosotros eramos tontos, gracias a Dios, enfocados, nosotros eramos tontos
Tres o dos, en la bomba, mi negro
No somos bolsos, habríamos perdido a mis niggas
Libera a toda la pandilla, extrañando a todos mis niggas
Con la pandilla, el mismo dolor, aguja en mi nigga
Taladro tras taladro, curando a todos mis niggas
Pecado tras pecado, perdona a todos mis niggas
Me desperté con una mala rabia
Bro llamó, dijo que sentía un mal día
Di que me aman, eso es una locura falsa
Enviar disparos, recibir disparos, saben que tengo un mal destino
No les gusta cómo estoy atrapado en mis malos caminos
A la mierda, estoy atrapado en mis malos caminos
No les gusta cómo estoy atrapado en mis malos caminos
A la mierda, estoy atrapado en mis malos caminos
Me dispararon, no soy una perra, solo me arreglé
No puedo tropezar, tengo que mantener las lágrimas guardadas
Elevados, estábamos rotos, estábamos devastados
Nunca odié, estaba esperando, nos impacientamos
no te equivoques
Mira, aún podría doblar un bloque, ahora tenemos un paciente
Fríelos, sin tocino
Mira, sabemos que nos paramos en la franja hasta que el bloque esté vacío
Shorty dice que soy Satanás, tengo el diablo en mí
se que dios me perdone
Todos mis niggas van a disparar si hay problemas conmigo
¿Qué?
Entonces, ¿cuáles son los problemas conmigo?
Tirando bombas sobre ellos
Estabas diciendo que les dejarías caer un centavo
Saca un nueve sobre él
No es leal, así que le ponemos una multa
Lo que sabes sobre...
¿Cien días, cientos de noches en el látigo hasta que sepas la ruta?
no me estoy mostrando
Di menos, sé lo que vas a hacer por mucha influencia
no voy a salir
Por favor, no me llames por nada, estoy enfocado en el dinero rápido
Mi día fue lluvioso, sin nada de sol
Por favor, nunca actúes como si me amas, perra
Grupo M8V3N, M8V3N
Tirador, tirador, esa es la pandilla de tiradores
Eso es shooter gang, gang, gang, gang
Grupo M8V3N, M8V3N
Tirador, tirador, esa es la pandilla de tiradores
Eso es shooter gang, gang, gang, gang