Traducción de la letra de la canción Sway - Shelly Fraley

Sway (original)

I saw you in a dream, waiting there for me.
I wore you on my heart, you wore me on your sleeve.
We danced beneath the stars, down beside the creek.
Tomorrow when I wake, I’ll remember how it used to be.
Sway, sway.
Ain’t no rhyme or reason going to tell us why the good goes away.
Sway, sway.
It’s dizzyin' the feeling think' about how all good things change.
All the trees have grown, overgrown they sway, in a dream, a field,
where we used to play.
Hear the branches moan, moaning' in the breeze.
Tomorrow when I wake I’ll remember how it used to be.
Sway, sway.
Ain’t no rhyme or reason going to tell us why the good goes away.
Sway, sway.
It’s dizzyin' the feeling think' about how all good things change.
All of those times in the fields, all our white horses have gone and run away,
we find.
Don’t wanna stop short just to see, we’ve taken for granted all of this passing
time.

Sway (traducción)

Te vi en un sueño, esperándome allí.
Te llevaba en mi corazón, tú me llevabas en tu manga.
Bailamos bajo las estrellas, junto al arroyo.
Mañana cuando me despierte, recordaré cómo solía ser.
Balanceo, balanceo.
No hay rima o razón que nos diga por qué lo bueno se va.
Balanceo, balanceo.
Es vertiginoso el sentimiento de pensar en cómo cambian todas las cosas buenas.
Todos los árboles han crecido, demasiado grandes se balancean, en un sueño, un campo,
donde solíamos jugar.
Escucha las ramas gemir, gemir en la brisa.
Mañana cuando despierte recordaré cómo solía ser.
Balanceo, balanceo.
No hay rima o razón que nos diga por qué lo bueno se va.
Balanceo, balanceo.
Es vertiginoso el sentimiento de pensar en cómo cambian todas las cosas buenas.
Todos esos tiempos en los campos, todos nuestros caballos blancos se han ido y se han escapado,
encontramos.
No quiero detenerme solo para ver, hemos dado por sentado todo este paso
tiempo.