Traducción de la letra de la canción NiiSan/Zero Two - Shiki-TMNS, D-Real [愛]

NiiSan/Zero Two (original)

Thanos, I got the gauntlet, I like her skirt with that high slit
I drop a verse, that beat in a hearse, sick boy find me in hospice
I’ve been a king since my birth
Don’t care about shit if a nigga ain’t first
Kouhais, they want me to give into thirst
I tell that bitch to go try her worst
I ain’t stuntin' for no ho, I’m her only onii demon spawn
Aniki with devil arms, fueled by them imouto charms
Shiki Tohno, we can throw down in the dojo
Kouhais send me photos
Never slow mo', live my life like a speed train
Headin' down through Tokyo
Hey ho, let’s go to a place you never seen
For yo' info, I’m the hottest on the scene
She’s so nympho, that’s the shit I like to hear
Death row, shadow, inner demon you should fear
Blow on my dick make a wish (Mhmm)
I eat that cat like a dish (Mhmm)
When y’all be rappin', y’all think y’all be snappin'
But really ain’t fuckin' with this (Mhmm)
Give into madness like Alice, sip this elixir I got in my chalice
Kalling these rappers my heart filled with malice
Bitch I’m the king in this palace (Ayyye)
Yo bitch call me onii (Yaa)
She don’t fuck with phonies (Eh-Eh-Eh)
Spend a night with nii-san (Yaa)
Guarantee you won’t leave (Woah)
Yo bitch call me onii (Yaa)
She don’t fuck with phonies (Nah)
Spend a night with nii-san (Yaa)
Guarantee you won’t leave (Ayee, woah)
Darling
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX
Rhyming virus, just know that I break code
Couldn’t stop me by booting in Safe Mode
Gotcha looking, you know that I hate those
Over-watching me, I’m on the payload
Mei is bae, everything that I make cold
Master Chief, when I smoke, I blow halos
And they do what I say so
Writing omens, then one day my pen broke
Know my persona, I live in Mementos
Waifu a titan, she left a memento
Azarath Metrion Zinthos
I’m a beast, but this boy is not simple
Woe wanna cut, introduce her to kendo
Or harmonicas
Girl I heard that you blow, Doki Doki, I’m fucking with Monika
D-Real my moniker 2D or 3D get freaky
You see the MA on your monitor
Know she hornier so when we meet it’s mystique
I got magic you can’t see in Narnia
002 waifu in pink
002 fuck what you think
I don’t fuck with you, I’m being frank
Crew full of mechas, my darling’s in FRANXX
Yeah
Came to give them clarity, killin' never a rarity
Drowning myself in vanity, wonderland insanity
Rappers all the same, so I call 'em a human centipede
Swear to God, I could stay unique for a century
I be that senpai, train upstarts like Genkai
Mix hard trap with Hentai, get pantsu wet worldwide
Stats high Khalifa, my girl strong Caulifla
She treat my balls super in bed like she Mia
Never been generic, I’m magic like I’m a cleric
I got MP out the ass, keep elixir in my flask
Write a verse like it’s my last
Leave beat inside a cast or a casket
Steph Curry, all I make is Baskets
Fatal Fury beat you in a hurry, not a worry in my mind
Bury foes to pass the time, your discography ain’t mine
Constantly I’m on the climb, always wreckin' shit
Never stagnant rap and leave you in a damn pit
Fuck that stress, I’m serene
With a stat line y’all niggas see in y’all dreams
For the lolis and the music, hell yeah I’m a fiend
Senpai gettin' me plays, I’m making that green
Came inside this game, just me and my team
I’m a cool-headed nigga, don’t need to make scenes
Flip it a little to give 'em a riddle to think about during the rhyme
Era of Shiki is nigh, don’t plan to end it at any time
This crunch time, this game time
Or whatever time I want, 'cause the world’s mine
Tryin' to get up in my FRANXX?
That’s a steep climb
Getting where my skills at, that’s a long grind
Making sunshine on a stormy day
Makin' music, help the emptiness fade away
Keep it trill man, what else can I say
Me and D-Real came here to slay, ya
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX
002 fuck what you think
002 I’m in the FRANXX

(traducción)

Thanos, tengo el guantelete, me gusta su falda con esa abertura alta
Dejo caer un verso, que suena en un coche fúnebre, un niño enfermo me encuentra en un hospicio
He sido un rey desde mi nacimiento
No me importa una mierda si un negro no es el primero
Kouhais, quieren que me dé sed
Le digo a esa perra que haga su peor intento
No estoy atrofiado por ningún ho, soy su único engendro de demonio onii
Aniki con brazos diabólicos, alimentada por los encantos de imouto
Shiki Tohno, podemos lanzarnos en el dojo
Kouhais envíame fotos
Nunca lento, vivo mi vida como un tren de alta velocidad
Headin 'a través de Tokio
Hey ho, vamos a un lugar que nunca has visto
Para tu información, soy el mejor en la escena
Ella es tan ninfómana, esa es la mierda que me gusta escuchar
Corredor de la muerte, sombra, demonio interior al que debes temer
Sopla en mi polla pide un deseo (Mhmm)
A ese gato me lo como un plato (Mhmm)
Cuando están rapeando, piensan que están chasqueando
pero realmente no está jodiendo con esto (mhmm)
Entrégate a la locura como Alicia, bebe este elixir que tengo en mi cáliz
Llamando a estos raperos mi corazón se llenó de malicia
perra soy el rey en este palacio (ayyye)
Yo perra llámame onii (Yaa)
Ella no jode con farsantes (Eh-Eh-Eh)
Pasar una noche con nii-san (Yaa)
Te garantizo que no te irás (Woah)
Yo perra llámame onii (Yaa)
ella no jode con farsantes (nah)
Pasar una noche con nii-san (Yaa)
Te garantizo que no te irás (Ayee, woah)
Querido
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX
Virus de rima, solo sé que rompo el código
No pude detenerme al iniciar en modo seguro
Te tengo mirando, sabes que odio esos
Supervisándome, estoy en la carga útil
Mei es bebé, todo lo que hago frío
Jefe Maestro, cuando fumo, soplo halos
Y hacen lo que digo así
Escribiendo presagios, luego un día mi pluma se rompió
Conoce mi persona, vivo en Mementos
Waifu un titán, ella dejó un recuerdo
Azarath Metrion Zinthos
Soy una bestia, pero este chico no es simple
Woe quiero cortar, presentarla a kendo
o armónicas
Chica, escuché que soplas, Doki Doki, estoy jodiendo con Monika
D-Real mi apodo 2D o 3D se vuelven extraños
Ves el MA en tu monitor
Sé que está más cachonda, así que cuando nos encontramos es místico
Tengo magia que no puedes ver en Narnia
002 waifu en rosa
002 a la mierda lo que piensas
No te jodo, estoy siendo franco
Tripulación llena de mechas, mi amor está en FRANXX
sí
Vine a darles claridad, matar nunca una rareza
Ahogándome en la vanidad, locura del país de las maravillas
Raperos de todos modos, así que los llamo un ciempiés humano
Lo juro por Dios, podría permanecer único por un siglo
Yo soy ese senpai, entreno advenedizos como Genkai
Mezcle trampa dura con hentai, moje los pantalones en todo el mundo
Estadísticas altas Khalifa, mi chica fuerte Caulifla
Ella trata mis bolas súper en la cama como si fuera Mia
Nunca he sido genérico, soy mágico como si fuera un clérigo
Saqué MP por el culo, mantengo el elixir en mi frasco
Escribe un verso como si fuera el último
Deja el ritmo dentro de un yeso o un ataúd
Steph Curry, todo lo que hago son canastas
Fatal Fury te venció a toda prisa, ni una preocupación en mi mente
Entierra a los enemigos para pasar el tiempo, tu discografía no es mía
Constantemente estoy en la escalada, siempre arruinando cosas
Nunca estancar el rap y dejarte en un maldito pozo
A la mierda ese estrés, estoy sereno
Con una línea de estadísticas que todos los niggas ven en sus sueños
Para las lolis y la música, diablos, sí, soy un demonio
Senpai me hace jugar, estoy haciendo eso verde
Entró dentro de este juego, solo yo y mi equipo
Soy un negro sensato, no necesito hacer escenas
Dale la vuelta un poco para darles un acertijo en el que pensar durante la rima
La era de Shiki está cerca, no planees terminarla en ningún momento
Este tiempo de crisis, este tiempo de juego
O cuando quiera, porque el mundo es mío
¿Intentando levantarme en mi FRANXX?
eso es una subida empinada
Llegar a donde están mis habilidades, eso es una tarea larga
Haciendo sol en un día tormentoso
Haciendo música, ayuda a que el vacío se desvanezca
Manténgalo trino hombre, ¿qué más puedo decir?
Yo y D-Real vinimos aquí para matar, ya
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX
002 a la mierda lo que piensas
002 Estoy en el FRANXX