Traducción de la letra de la canción Collie Weed - Shinehead

Collie Weed (original)

In the middle of nowhere the weed blows
Gotta care it like a baby every day
Police and soldier in a helicopter flying over
I just hope they go away
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
3 o’clock another road block
I wonder what their searching for today
Mile down the road another checkpoint
I cooperate so I guess on my way
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
Give thanks to Ja
The trees are in bloom
As it first grew on King Solomon’s tomb
Ja lion in the fields
Doing a hard days work
But he’ll be coming down
From the hills
With a good job heard
You want to know it’s the healing of the nation
But still, you insist we still give it a fight
For everything from nerves to meditation
I got the zone on a plane of high and high
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
Give thanks to Ja
The trees are in bloom
As it first grew on King Solomon’s tomb
By the rays of the sun or light of the moon
Time is upon us to harvest them soon…
I’m saying…
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
I’m saying…

Collie Weed (traducción)

En medio de la nada sopla la hierba
Tengo que cuidarlo como un bebé todos los días
Policía y soldado en un helicóptero sobrevolando
solo espero que se vayan
La hierba collie me hace sentir bien
Soplando a través del cáliz a mi mente
3 en punto otro bloqueo de carretera
Me pregunto qué están buscando hoy
Milla por el camino otro puesto de control
Yo coopero así que supongo en mi camino
La hierba collie me hace sentir bien
Soplando a través del cáliz a mi mente
Dar gracias a Ja
Los árboles están en flor
Como creció por primera vez en la tumba del rey Salomón
Ja león en los campos
Haciendo un día de trabajo duro
Pero él estará bajando
de las colinas
Con un buen trabajo escuchado
Quieres saber que es la curación de la nación
Pero aun así, insistes en que todavía le demos una pelea
Para todo, desde los nervios hasta la meditación.
Tengo la zona en un plano de alto y alto
La hierba collie me hace sentir bien
Soplando a través del cáliz a mi mente
Dar gracias a Ja
Los árboles están en flor
Como creció por primera vez en la tumba del rey Salomón
Por los rayos del sol o la luz de la luna
Ha llegado el momento de cosecharlos pronto...
Estoy diciendo…
La hierba collie me hace sentir bien
Soplando a través del cáliz a mi mente
Estoy diciendo…