| Ravage (original) | Ravage (traducción) |
|---|---|
| Blood from a stone | Sangre de una piedra |
| Borrowed fire from heaven | Fuego prestado del cielo |
| Possessed by a dying ember of the soul, sleeping giant | Poseído por un ascua moribunda del alma, gigante dormido |
| Tearing me inside! | ¡Desgarrandome por dentro! |
| Burning me alive! | ¡Quemándome vivo! |
| Brightest truth! | ¡La verdad más brillante! |
| Emerges life forever | Surge la vida para siempre |
| I’m alive | Estoy vivo |
| And I survive | y sobrevivo |
| This pale world cold | Este pálido mundo frío |
| This pale world cold | Este pálido mundo frío |
| Cold drips away | El frío gotea |
| And for one second it’s ok I bite my tongue and cry | Y por un segundo está bien, me muerdo la lengua y lloro |
| For fear, it may die! | ¡Por miedo, puede morir! |
| I hold hope with nails dug deep, I cannot sleep! | Mantengo la esperanza con las uñas clavadas profundamente, ¡no puedo dormir! |
| Until I find the one thing, I seek! | ¡Hasta que encuentro la única cosa, busco! |
| To find the pain to breath again! | ¡Para encontrar el dolor para respirar de nuevo! |
| The eyes I kiss will burn this stone to ashes! | ¡Los ojos que beso reducirán esta piedra a cenizas! |
| The eyes I kiss, I kiss! | ¡Los ojos que beso, beso! |
| The eyes I kiss, I kiss! | ¡Los ojos que beso, beso! |
| The eyes I kiss, I kiss! | ¡Los ojos que beso, beso! |
| The eyes I kiss will burn this stone to ashes! | ¡Los ojos que beso reducirán esta piedra a cenizas! |
