| An open letter to the fat, arrogants, anti-charismatic, national embarrassment
| Una carta abierta a los gordos, arrogantes, anticarismáticos, vergüenza nacional
|
| known as President John Adams
| conocido como presidente John Adams
|
| Shit!
| ¡Mierda!
|
| The man’s irrational. | El hombre es irracional. |
| He claims that I’m in league
| Él dice que estoy en la liga
|
| With Britain in some vast international intrigue
| Con Gran Bretaña en una gran intriga internacional
|
| Trick, please!
| ¡Truco, por favor!
|
| You wouldn’t know what I’m doin'
| No sabrías lo que estoy haciendo
|
| You’re always goin' berserk
| Siempre te estás volviendo loco
|
| But you never show up to work
| Pero nunca te presentas a trabajar
|
| Give my regards to Abigail
| Dale mis saludos a Abigail
|
| Next time you write about my lack of moral compass
| La próxima vez que escribas sobre mi falta de brújula moral
|
| At least I do my job up in this rumpus
| Al menos yo hago mi trabajo en este alboroto
|
| Ooh…
| Oh…
|
| The line is behind me, I crossed it again
| La línea está detrás de mí, la crucé de nuevo
|
| While the president lost it again
| Mientras el presidente lo perdía de nuevo
|
| Aw, such a rough life
| Aw, una vida tan dura
|
| Better run, tell your wife
| Mejor corre, dile a tu esposa
|
| «Yo, the boss is in Boston again»
| «Oye, el jefe está en Boston otra vez»
|
| Let me ask you a question. | Déjame hacerte una pregunta. |
| Who sits
| quien se sienta
|
| At your desk when you’re in Massachusetts?
| ¿En tu escritorio cuando estás en Massachusetts?
|
| They were calling you a dick back in '76
| Te estaban llamando idiota en el '76
|
| And you really haven’t done anything new since
| Y realmente no has hecho nada nuevo desde
|
| You’re a nuisance with no sense
| Eres un estorbo sin sentido
|
| You would die of irrelevance
| Morirías de la irrelevancia
|
| Go ahead, you aspire to my level
| Adelante, aspiras a mi nivel
|
| You inspire to malevolence
| Inspiras a la malevolencia
|
| Say hi to the Jeffersons!
| ¡Saluda a los Jefferson!
|
| And the spies all around me
| Y los espías a mi alrededor
|
| Maybe they can confirm
| Tal vez puedan confirmar
|
| I don’t care if I kill my career with this letter
| No me importa si mato mi carrera con esta carta
|
| I’m confining you to one term
| Te limito a un término
|
| Sit down, John, you fat motherfucker!
| ¡Siéntate, John, gordo hijo de puta!
|
| Cool | Frio |