Traducción de la letra de la canción Стюардесса - ШОКОЛАД-Виктория

Стюардесса (original)

Вспоминаю этот случай
Самый самый в жизни лучший.
Это было словно в сладком сне.
Ты зашла в салон машины
Словно веточка рябины,
Предлагая чашку кофе мне.
Припев:
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.
Улетают самолёты,
Стюардессы и пилоты,
Только рейс 105 отменён.
Где же ты, моя принцесса,
Синеглазая принцесса,
Ведь в тебя и небо я влюблён !
Припев:
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.
Позабыв про все заботы
Я спешу к Аэрофлоту
Лишь бы там,
В надежде увидеть тебя.
Где же ты, моя принцесса,
Синеглазая принцесса,
Ведь люблю.
Люблю я тебя !
Припев:
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.
Стюардесса, стюардесса,
Я вспоминаю этот день.
Исчезла ты как самолёта тень.

Стюардесса (traducción)

recuerdo este incidente
Lo mejor de la vida es lo mejor.
Fue como en un dulce sueño.
entraste en el auto
Como una rama de serbal
Ofreciéndome una taza de café.
Coro:
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.
Los aviones están volando
Azafatas y pilotos
Solo se cancela el vuelo 105.
¿Dónde estás, mi princesa?
princesa de ojos azules,
¡Después de todo, estoy enamorado de ti y del cielo!
Coro:
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.
Olvidando todas las preocupaciones
Tengo prisa por Aeroflot
Si solo hay
Esperando verte.
¿Dónde estás, mi princesa?
princesa de ojos azules,
Después de todo, me encanta.
Te quiero !
Coro:
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.
azafata, azafata
Recuerdo este día.
Desapareciste como la sombra de un avión.