Traducción de la letra de la canción Awake at Night - Should

Awake at Night (original)

His hands are small, they settled down to rest upon his lap
His mind’s at ease;
he breathes night air
There’s nothing much to see
And I like watching him fighting to stay awake at night
His eyes, they close for just a wink
His head drifts slowly south
Sleep descends in the still night air, but he won’t give it peace
And I like watching him fighting to stay awake at night
He holds his own for quite sometime but can’t avoid the end
The crickets sing his lullaby, the wind picks up his dreams
It’s all that I need tonight, it’s all that and everything to me

(traducción)

Sus manos son pequeñas, se acomodaron para descansar sobre su regazo.
Su mente está tranquila;
respira el aire de la noche
No hay mucho que ver
Y me gusta verlo luchar para mantenerse despierto por la noche
Sus ojos, se cierran por solo un guiño
Su cabeza se desplaza lentamente hacia el sur
El sueño desciende en el aire tranquilo de la noche, pero él no le dará paz.
Y me gusta verlo luchar para mantenerse despierto por la noche
Se mantiene firme durante bastante tiempo, pero no puede evitar el final.
Los grillos cantan su nana, el viento recoge sus sueños
Es todo lo que necesito esta noche, es todo eso y todo para mí