Traducción de la letra de la canción Mistakes Are Mine - Should

Mistakes Are Mine (original)

I stayed awake that night and swore
You’d be inside my head no more
Your vanity’s a certain crime
As days of wine and roses fade
Destined to haunt till end of days
These things don’t matter much ‘til I
Find out that all mistakes were mine
You know how I am prone to miss
The simplest and the obvious
It does no good to try and remind
I’ve done myself quite in this time
And yet, you were never phased
How could you not detest this change?
That’s when I let go the lie
Found out that your mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
I viewed your subtle move to beguile
As just a vain attempt at style
The dark is captured best with my
My camera’s shortest shutter time
And yet, you were never phased
How could you not detest this change?
That’s when I let go the lie
Found out that your mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine

(traducción)

Me quedé despierto esa noche y juré
Estarías dentro de mi cabeza no más
Tu vanidad es un cierto crimen
A medida que se desvanecen los días de vino y rosas
Destinado a perseguir hasta el final de los días
Estas cosas no importan mucho hasta que yo
Descubre que todos los errores fueron míos
Ya sabes cómo soy propenso a perder
Lo más simple y obvio.
No sirve de nada tratar de recordar
Me he hecho bastante en este tiempo
Y, sin embargo, nunca fuiste eliminado
¿Cómo no detestar este cambio?
Fue entonces cuando dejé ir la mentira
Descubrí que tus errores eran míos
Los errores fueron míos
Los errores fueron míos
Los errores fueron míos
Vi tu movimiento sutil para seducir
Como solo un vano intento de estilo
La oscuridad se captura mejor con mi
El tiempo de obturación más corto de mi cámara
Y, sin embargo, nunca fuiste eliminado
¿Cómo no detestar este cambio?
Fue entonces cuando dejé ir la mentira
Descubrí que tus errores eran míos
Los errores fueron míos
Los errores fueron míos
Los errores fueron míos