Traducción de la letra de la canción I Wanna Take You Home - Showaddywaddy

I Wanna Take You Home (original)

Well…
I can see little Tina with her red frock on
She’s a bit of a teaser when she comes on strong
But beneath the frills I can tell there’s a heart of gold
She’s a red-hot girl what a real beauty
And her ponytail makes her look a real cutie
Got to ask her out before I get too old
I got to ask her out before I get too old
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
Oh baby please
Can I take you home?
Well…
She’s dancing now with a guy called Nick
He’s a real smoothy thinks he looks real slick
But she’s glancing my way and its time I took a chance
So I’ll walk on over and I’ll take her hand
And I will shake it out to a rock n roll band
'Til the night is over and its time for one last dance
Until the night is over and its time for one last dance
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
Oh baby please
Can I take you home?
So come on (come on, come on)
Come on (come on, come on)
I can see little Tina with her red frock on
She’s a bit of a teaser when she comes on strong
But beneath the frills I can tell there’s a heart of gold
She’s a red-hot girl what a real beauty
And her ponytail makes her look a real cutie
Got to ask her out before I get too old
I got to ask her out before I get too old
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
I wanna take you home, home, home
Wanna take you home, home, home
Oh baby please…
Can I take you home?
So come on (come on, come on)
Come on (come on, come on)

I Wanna Take You Home (traducción)

Bien…
Puedo ver a la pequeña Tina con su vestido rojo puesto
Ella es un poco bromista cuando viene fuerte
Pero debajo de los adornos puedo decir que hay un corazón de oro
Ella es una chica candente que verdadera belleza
Y su cola de caballo la hace lucir una verdadera belleza.
Tengo que invitarla a salir antes de que sea demasiado viejo
Tengo que invitarla a salir antes de que sea demasiado viejo
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Oh bebe por favor
¿Te puedo llevar a casa?
Bien…
Ella está bailando ahora con un tipo llamado Nick.
Él es un verdadero smoothy piensa que se ve muy hábil
Pero ella está mirando en mi dirección y es hora de que me arriesgue
Así que me acercaré y tomaré su mano.
Y lo sacudiré a una banda de rock n roll
Hasta que termine la noche y sea hora de un último baile
Hasta que la noche termine y sea hora de un último baile
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Oh bebe por favor
¿Te puedo llevar a casa?
Así que vamos (vamos, vamos)
Vamos vamos vamos)
Puedo ver a la pequeña Tina con su vestido rojo puesto
Ella es un poco bromista cuando viene fuerte
Pero debajo de los adornos puedo decir que hay un corazón de oro
Ella es una chica candente que verdadera belleza
Y su cola de caballo la hace lucir una verdadera belleza.
Tengo que invitarla a salir antes de que sea demasiado viejo
Tengo que invitarla a salir antes de que sea demasiado viejo
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa, a casa
Oh, cariño, por favor...
¿Te puedo llevar a casa?
Así que vamos (vamos, vamos)
Vamos vamos vamos)