Traducción de la letra de la canción Runaway Girl - Showaddywaddy

Runaway Girl (original)

She ran away from home, only seventeen
Didn’t write or phone, no-where to be seen
She broke the ties that bind, searching everywhere
Worried out my mind, it’s more than I can bear,
Who you gonna run to Who you gonna lean on Who’s gonna rescue you from harm
Who’s gonna be there
To show you they care
Who will be waiting with open arms
Run-run-runaway girl
If there was something wrong, you only had to say
It aint like you at all, to hurt us in this way
Are you all alone, are you safe and well
Please pick up the phone, I’m in a living hell
Who you gonna run to Who you gonna lean on Who’s gonna rescue you from harm
Who’s gonna be there
To show you they care
Who will be waiting with open arms
Run-run-runaway girl
Growing old is a mountain we all have to climb
I wish I’d devoted more time
Not withstanding, that lifes demanding
And rushes by Who you gonna run to Who you gonna lean on Who’s gonna rescue you from harm
Who’s gonna be there
To show you they care
Who will be waiting with open arms
Run-run-runaway girl
Who you gonna run to Who you gonna lean on Who’s gonna rescue you from harm
Who’s gonna be there
To show you they care
Who will be waiting with open arms
Run-run-runaway girl

Runaway Girl (traducción)

Se escapó de casa, solo diecisiete
No escribió ni telefoneó, no se le ve por ningún lado
Rompió los lazos que la atan, buscando por todos lados
Preocupado mi mente, es más de lo que puedo soportar,
¿A quién vas a correr? ¿A quién vas a apoyar? ¿Quién te va a rescatar del daño?
quien va a estar ahi
Para mostrarte que les importa
Quién estará esperando con los brazos abiertos
Corre-corre-chica fugitiva
Si había algo mal, solo tenías que decir
No es propio de ti en absoluto, lastimarnos de esta manera
¿Estás solo, estás a salvo y bien?
Por favor contesta el teléfono, estoy en un infierno
¿A quién vas a correr? ¿A quién vas a apoyar? ¿Quién te va a rescatar del daño?
quien va a estar ahi
Para mostrarte que les importa
Quién estará esperando con los brazos abiertos
Corre-corre-chica fugitiva
Envejecer es una montaña que todos tenemos que escalar
Ojalá hubiera dedicado más tiempo
No obstante, que la vida exige
Y corre por quién vas a correr hacia quién te vas a apoyar quién te va a rescatar del daño
quien va a estar ahi
Para mostrarte que les importa
Quién estará esperando con los brazos abiertos
Corre-corre-chica fugitiva
¿A quién vas a correr? ¿A quién vas a apoyar? ¿Quién te va a rescatar del daño?
quien va a estar ahi
Para mostrarte que les importa
Quién estará esperando con los brazos abiertos
Corre-corre-chica fugitiva