Traducción de la letra de la canción Can't Be Left Alive - Shredhead

Can't Be Left Alive (original)

Praying, praying for forgiveness from the
Figure of resonating silence comes the
Screaming of thousand long lost children
Hungry starving for maternal affection
Must they starve?
Must they?
I will not present ''me'' as your sacrifice
I know that I have to.
Can’t be left alone
This feeling inside of me makes me cough up blood
World shattered, words muttered.
I can’t be left alive!
Searching, searching for the silence from this
Violence thrashing in my thoughts in the
Dead of night I sweat my bed profusely screaming
Hunger I’m starving for attention
Let me starve.
I must starve
I will not present ''me'' as your sacrifice
I don’t know what’s happening in this world of mine
Starving, I’m starving for a breath of smoke
Give me some poison and let it do the work
Give me some poison.
Let it do the fucking work
Give me the poison, and let it do the work
Drink up the sorrow, Let it in your veins
Don’t push it out of your system not just yet
Yes let is break your bones, yes let it take your breath
Let it take your breath!

Can't Be Left Alive (traducción)

Orando, orando por el perdón del
Figura de silencio resonante viene el
Gritos de mil niños perdidos hace mucho tiempo
Hambrientos hambrientos de afecto materno
¿Deben morir de hambre?
¿Deben?
No me presentaré como tu sacrificio
Sé que tengo que hacerlo.
No se puede dejar solo
Este sentimiento dentro de mí me hace toser sangre
Mundo hecho añicos, palabras murmuradas.
¡No puedo quedarme con vida!
Buscando, buscando el silencio de este
Violencia palpitando en mis pensamientos en el
Muerto de noche sudo mi cama profusamente gritando
Hambre, me muero de hambre por atención
Déjame morir de hambre.
debo morir de hambre
No me presentaré como tu sacrificio
No sé lo que está pasando en este mundo mío
Muero de hambre, me muero de hambre por una bocanada de humo
Dame un poco de veneno y deja que haga el trabajo
Dame un poco de veneno.
Deja que haga el puto trabajo
Dame el veneno y deja que haga el trabajo
Bebe el dolor, déjalo en tus venas
No lo saques de tu sistema todavía no
Sí, deja que te rompa los huesos, sí, deja que te quite el aliento
¡Deja que te quite el aliento!