Traducción de la letra de la canción Money - Shy Glizzy, Young Dolph

Money (original)

I just made bout 20
I got it on me
IPhone constantly jumping
Thats just my junkies
Told that bitch my feelings
Don’t come when Im wanted
Since I was a youngin
All a nigga wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
Since I was a youngin'
All a nigga wanted was some money
On my way from Richmond
Headed back to the trenches (trey-seven)
I just made 5 digits (5 digits)
I bet you didn’t (uh huh)
All about my riches
Im rich bitch
Tell the jack boys they won’t hit this lick
And Im with a rich bitch
Bet you can’t get this bitch
Why you can’t get this bitch
Cause she like niggas with bricks
Watch em copy this fit
Bow down &kiss my wrist
Diamonds blind your eyelids
Silly rabbit, tricks for kids
Ain’t show them all my skills yet cause these fuck
Niggas might steal that
Why i ain’t take no deal, yes
Ain’t rich &these niggas ain’t killed yet
Keep that Glock with me every step
Uh huh, Fuck nigga can’t go like that
Keep spendin 500 on fitted hats
How the fuck he get money to blow like that?
Lighting up a stuffed crust
Go in the back, he gon bust ya
Nigga pull up beside us
Fire Fire, Dj, Drive this truck
I need 100 Million bucks
Bustin in the door, a million of us
My young thugs they got the slugs
Let my mink drag on your rug
I just made bout 20
I got it on me
IPhone constantly jumping
Thats just my junkies
Told that bitch my feelings
Don’t come when Im wanted
Since i was a youngin
All a nigga wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All I wanted was some money
Since i was a youngin
All a nigga wanted was some money
Even back when i was just a little nigga
All I ever wanted was the scrilla
My family tree full of dope dealers
You whole clique full of broke niggas
Pull up in cash thinking
That’s my block
Somebody round the corner just got shot
Police everywhere, the whole hood hot
Trap dont stop, yeah we still roll
Back door wide open
I’m breaking down bells, serving &smoking
Young niggas round here tote big straps
Bet that, get your ass kidnapped
Everything i got, I got it out the trizzap
(I got it out the trap)
I tried my best to stop drinking syrup but in less than 48 hours, man,
i had relapsed
Catch me on the weekends selling out shows
Monday morning back in the trap selling boats
I’m addicted to this shit
Gold on my neck &wrist
In my bed 2 naked bitches
Young nigga got decisions
Just a young boss nigga straight outta south Memphis
&guess what?
I just made bout 20
I got it on me
IPhone constantly jumping
Thats just my junkies
Told that bitch my feelings
Don’t come when Im wanted
Since i was a youngin
All a nigga wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All i wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All i wanted was some money
All a nigga wanted was some money
All i wanted was some money
Since i was a youngin
All a nigga wanted was some money

(traducción)

Acabo de hacer unos 20
lo tengo en mi
IPhone saltando constantemente
Esos son solo mis adictos
Le dije a esa perra mis sentimientos
No vengas cuando yo quiera
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
En mi camino desde Richmond
Regresé a las trincheras (trey-seven)
Acabo de hacer 5 dígitos (5 dígitos)
Apuesto a que no (uh huh)
Todo sobre mis riquezas
soy una perra rica
Dile a los Jack Boys que no golpearán esta lamida
Y estoy con una perra rica
Apuesto a que no puedes conseguir a esta perra
¿Por qué no puedes conseguir a esta perra?
Porque a ella le gustan los negros con ladrillos
Míralos copiar este ajuste
Inclínate y besa mi muñeca
Los diamantes ciegan tus párpados
Conejo tonto, trucos para niños.
Todavía no les muestro todas mis habilidades porque estas mierdas
Niggas podría robar eso
Por qué no acepto ningún trato, sí
No es rico y estos niggas aún no han muerto
Mantén esa Glock conmigo en cada paso
Uh huh, Fuck nigga no puede ir así
Sigue gastando 500 en sombreros ajustados
¿Cómo diablos consigue dinero para volar así?
Encendiendo una corteza rellena
Ve por la parte de atrás, él te atrapará
El negro se detiene junto a nosotros
Fuego Fuego, Dj, Conduce este camión
necesito 100 millones de dolares
Bustin en la puerta, un millón de nosotros
Mis jóvenes matones tienen las babosas
Deja que mi visón se arrastre en tu alfombra
Acabo de hacer unos 20
lo tengo en mi
IPhone saltando constantemente
Esos son solo mis adictos
Le dije a esa perra mis sentimientos
No vengas cuando yo quiera
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Incluso cuando yo era solo un pequeño negro
Todo lo que siempre quise fue el scrilla
Mi árbol genealógico lleno de traficantes de drogas
Toda tu camarilla llena de niggas arruinados
Tire hacia arriba en efectivo pensando
ese es mi bloque
Alguien a la vuelta de la esquina acaba de recibir un disparo
Policía por todas partes, todo el barrio caliente
Trampa no te detengas, sí, todavía rodamos
Puerta trasera abierta de par en par
Estoy rompiendo campanas, sirviendo y fumando
Los niggas jóvenes por aquí llevan correas grandes
Apuesto a eso, haz que te secuestren el culo
Todo lo que tengo, lo saqué del trizzap
(Lo saqué de la trampa)
Hice todo lo posible para dejar de beber jarabe, pero en menos de 48 horas, hombre,
había recaído
Atrápame en los fines de semana agotando espectáculos
Lunes por la mañana de vuelta en la trampa vendiendo botes
soy adicto a esta mierda
Oro en mi cuello y muñeca
En mi cama 2 perras desnudas
El joven negro tiene decisiones
Solo un joven jefe nigga directamente del sur de Memphis
&¿adivina qué?
Acabo de hacer unos 20
lo tengo en mi
IPhone saltando constantemente
Esos son solo mis adictos
Le dije a esa perra mis sentimientos
No vengas cuando yo quiera
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Todo lo que un negro quería era algo de dinero
Todo lo que quería era algo de dinero
Desde que era joven
Todo lo que un negro quería era algo de dinero