Traducción de la letra de la canción Baavar - Siamak Abbasi

Baavar (original)

من نمیخواستم بدم از دست تورو آسون
تو نمیذاشتی پا بگیره زندگیمون
من که شنیدم طعنه های اینو اونو
تو که نذاشتی که بسازیم خونمونو
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
عشق بین ما همیشه آرزوی دیگرون بود
همه ی دلخوشی من دیدن آیندمون بود
من که عاشق تو بودم با تموم تار و پودم
بخدا این حق من نیست من که صاف و ساده بودم
من که صاف و ساده بودم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم

Baavar (traducción)

No quería perderte fácilmente
No dejarías que nuestras vidas tomaran el control
Escuché el sarcasmo de esto y aquello
No nos dejaste hacer nuestra sangre
Te perdonaría si te quedaras
Creí en ti, te entendí
Te perdonaría si te quedaras
Creí en ti, te entendí
El amor entre nosotros siempre ha sido el deseo de los demás.
Todo lo que estaba feliz de ver era nuestro futuro
Yo, que estaba enamorado de ti, hice todo lo que pude
Dios, este no es mi derecho, fui directo
Yo era suave y simple
Te perdonaría si te quedaras
Creí en ti, te entendí
Te perdonaría si te quedaras
Creí en ti, te entendí