| Pedal Against the Wind (original) | Pedal Against the Wind (traducción) |
|---|---|
| Warm demands coming close | Cálidas demandas acercándose |
| I know I’m stained with fear | Sé que estoy manchado de miedo |
| And that scares me the most | y eso es lo que mas me asusta |
| I don’t quite stare but I insist | No me quedo mirando pero insisto |
| It hasn’t affected me and I’m not letting in | No me ha afectado y no voy a dejar entrar |
| I escape the bullet | me escapo de la bala |
| Nightmares to follow | Pesadillas a seguir |
| Will I dare to follow | ¿Me atreveré a seguir |
| Hold my wine it’s dripping sin | Sostén mi vino, está goteando pecado |
| The red is collecting me and its numbing fear | El rojo me recoge y su miedo entumece |
| I’m not running scared | no estoy corriendo asustado |
| I’ll sing right through it all | Cantaré a través de todo |
| Thinking the words to this song | Pensando en la letra de esta canción |
| Hold on, hold on | Aguanta, aguanta |
| Midnight’s alarming | La medianoche es alarmante |
| These streets are calling | Estas calles están llamando |
| We’ll ride them all night | Los montaremos toda la noche |
| I’ll make it alright | lo haré bien |
| I escape the bullet | me escapo de la bala |
| Nightmares to follow | Pesadillas a seguir |
| Will I dare to follow | ¿Me atreveré a seguir |
| I escape the past | me escapo del pasado |
| Deliver us | Envianos |
