Traducción de la letra de la canción Me & My Demons - Silent Child

Me & My Demons (original)

I got my ticket for the long way round
And I was high before I left my bed
I take another sip to let the demons out
I keep the bottle just to make some new friends
Yeah me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my
They won’t remember me
Just another sad soul with this life I lead
So tired of my past mistakes
Say you’re happy
Well I can’t relate
Well I guess its just my role in society
Yeah me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my
Yeah me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my demons
We’re best bros
Everybody knows we always stay close
Me and my
Me and my
Me and my

(traducción)

Tengo mi boleto para el camino largo
Y estaba drogado antes de dejar mi cama
Tomo otro sorbo para dejar salir a los demonios.
Me quedo con la botella solo para hacer nuevos amigos.
Sí, yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mi
no me recordaran
Solo otra alma triste con esta vida que llevo
Tan cansado de mis errores del pasado
di que eres feliz
Bueno, no puedo relacionarme
Bueno, supongo que es solo mi papel en la sociedad.
Sí, yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mi
Sí, yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mis demonios
somos los mejores hermanos
Todo el mundo sabe que siempre nos quedamos cerca
Yo y mi
Yo y mi
Yo y mi