Traducción de la letra de la canción Prisoner of Your World - Silent Knight

Prisoner of Your World (original)

I was alone — I could not see, I found myself in misery
That I could never understand
I was held captive in a bind, within the crossroads of your mind
But now I’m taking back command
Carrying on, keeping faith, riding on the wave into the storm
Standing strong, I won’t break, but life could never be just like before
Now I’m a prisoner of your world…
You see the fear in my eyes, just like the well that never dries
My life will never be the same
A broken man is all you’ll find, within my heart and in my mind
Can’t stand to lose it all again
Too blind by what you have become to see the damage that you’ve done,
until it’s much
Too late to save
But if you look inside your mind, you’ll see just what you left behind
The life you wasted all away

Prisoner of Your World (traducción)

Estaba solo, no podía ver, me encontré en la miseria.
Que nunca pude entender
Estaba cautivo en un aprieto, en la encrucijada de tu mente
Pero ahora estoy retomando el mando
Continuando, manteniendo la fe, cabalgando sobre la ola hacia la tormenta
De pie fuerte, no me romperé, pero la vida nunca podría ser como antes
Ahora soy un prisionero de tu mundo...
Ves el miedo en mis ojos, como el pozo que nunca se seca
Mi vida nunca será la misma
Un hombre roto es todo lo que encontrarás, dentro de mi corazón y en mi mente
No puedo soportar perderlo todo de nuevo
Demasiado ciego por lo que te has convertido para ver el daño que has hecho,
hasta que sea mucho
Demasiado tarde para guardar
Pero si miras dentro de tu mente, verás lo que dejaste atrás
La vida que desperdiciaste por completo