Traducción de la letra de la canción Lose Control - Silk

Lose Control (original)

«Im sorry…
I never meant to hurt you baby… ohh
I really didn’t
Im so sorry
I just want you to sit down
Just a minute.
let me talk to you…»
Last night, we had an argument
You told me you love me
All the things that I said, I never meant, no baby
I didn’t mean to make you cry
I didn’t mean to make you say, «bye, bye, bye»
Baby won’t you let me look inside your soul
Let me make you lose control
Let me be the one you need.
(I want to be the one for you, girl)
Baby just come to me
(Just come on, on)
Now tell me girl what you want from me
Whatever it is you desire
I wanna give… my baby
I wanna feel your body yearn
All your softest spots I plan to learn
Baby won’t you let me just kiss you down.
(Let me kiss you down)
Make you spin around and around
Flip you girl from left to right.(If you don’t mind)
If you don’t mind, baby, can I just spend the night
Won’t you please let me play with you
I know what im talking about baby
I never meant to hurt you
I never wanted to see you cry
So im askin you im beggin just give me another chance
Baby won’t you let me just kiss you down.
(Let me kiss you down)
Make you spin around and around
Flip you girl from left to right.(If you don’t mind)
If you don’t mind, baby, can I just spend the night
Baby, yeah, let me turn you on
Can I turn you, can I turn on (oh let me turn you on)
Till the break of dawn, baby
Ooohh, let me turn you on, my my… to the break of dawn baby
Don’t you know, don’t you know, some time is all that you need
Oooh, ohhh

Lose Control (traducción)

"Lo siento…
Nunca quise lastimarte bebé... ohh
Realmente no lo hice
Lo siento mucho
solo quiero que te sientes
Solo un minuto.
dejame hablarte…"
Anoche tuvimos una discusión
Me dijiste que me amas
Todas las cosas que dije, nunca quise decir, no bebé
No quise hacerte llorar
No quise hacerte decir, «adiós, adiós, adiós»
Cariño, ¿no me dejarás mirar dentro de tu alma?
Déjame hacerte perder el control
Déjame ser el que necesitas.
(Quiero ser el indicado para ti, niña)
Nena solo ven a mi
(Solo vamos, vamos)
Ahora dime chica que quieres de mi
Sea lo que sea lo que desees
Quiero dar... mi bebe
Quiero sentir tu cuerpo anhelar
Todos tus puntos más débiles planeo aprender
Cariño, ¿no me dejarás besarte?
(Déjame besarte)
Te hace dar vueltas y vueltas
Dale la vuelta a tu chica de izquierda a derecha (si no te importa)
Si no te importa, cariño, ¿puedo pasar la noche?
¿No me dejarías jugar contigo?
Sé de lo que estoy hablando bebé
Nunca quise hacerte daño
Nunca quise verte llorar
Así que te estoy preguntando, te lo ruego, solo dame otra oportunidad
Cariño, ¿no me dejarás besarte?
(Déjame besarte)
Te hace dar vueltas y vueltas
Dale la vuelta a tu chica de izquierda a derecha (si no te importa)
Si no te importa, cariño, ¿puedo pasar la noche?
Cariño, sí, déjame excitarte
¿Puedo encenderte, puedo encenderte (oh, déjame encenderte)
Hasta el amanecer, nena
Ooohh, déjame encenderte, mi mi ... hasta el amanecer bebé
No lo sabes, no lo sabes, algo de tiempo es todo lo que necesitas
Oooh, ohhh