Traducción de la letra de la canción lost cause - Silver Sphere

lost cause (original)

I still have the coat that you tore off
And I still get the feeling of pain with my thoughts
Don’t drive when you’re high, don’t bring me along
Don’t say that you love me
Don’t tell me what went wrong
And don’t lie to me
But don’t tell me the truth
It’s sweet and sickening
How I would die for you
So don’t say you love me
'Cause we both know that’s not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to
Honey, you’re a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, «I'm a lost cause and your hopes are up»
Then took a sip of what’s drowning us
And don’t lie to me
But don’t tell me the truth
It’s sweet and sickening
How I would die for you
So don’t say you love me
'Cause we both know that’s not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

(traducción)

Todavía tengo el abrigo que me arrancaste
Y todavía tengo la sensación de dolor con mis pensamientos
No conduzcas cuando estés drogado, no me lleves
no digas que me amas
No me digas qué salió mal
y no me mientas
pero no me digas la verdad
es dulce y repugnante
Como moriría por ti
Así que no digas que me amas
Porque ambos sabemos que eso no es cierto
Pero presiona tus labios contra mi piel otra vez
Dame algo para orar
Cariño, eres un peso ligero para el amor verdadero
Y cuando tu sonrisa se desvanece, te ves como Dios
Él lloró: «Soy una causa perdida y tus esperanzas están altas»
Luego tomé un sorbo de lo que nos está ahogando
y no me mientas
pero no me digas la verdad
es dulce y repugnante
Como moriría por ti
Así que no digas que me amas
Porque ambos sabemos que eso no es cierto
Pero presiona tus labios contra mi piel otra vez
Dame algo para orar