Traducción de la letra de la canción Swept Away - Simone Nicole

Swept Away (original)

I remember it like it were yesterday
My hands were shaking
And my breath, you took it away
The moon it shined on us
It shined on
Lighting up the smiles we would miss
On nights like these
I’d go back and do the craziest things
To keep you around
On nights like these I’m alone
Because of one mistake
One mistake that lost everything
'Cause in your arms, I feel safe
Nerves that used to come around
Are swept away, swept away
Inside your eyes, I find me
I’m the girl that I’m supposed to be, supposed to be
Yeah with you, I’m the girl I wanna be
I know I’ve got battles to fight
Like a war inside my mind
I’ve been running, searching through the unknown
And through it all, through it all, all I know
Is on nights like these I’m alone
Because of one mistake
One mistake that lost everything
'Cause in your arms, I feel safe
Nerves that used to come around
Are swept away, swept away
Inside your eyes, I find me
I’m the girl that I’m supposed to be, supposed to be
Yeah with you, I’m the girl I wanna be
Ignoring everything that’s telling me I can’t
I wish time could rewind, just start over
With a heart that’s stronger than I’ve ever known
I’m running back to you
Baby this Love ain’t for one
'Cause in your arms, I feel safe
Nerves that used to come around
Are swept away, swept away
Inside your eyes, I find me
I’m the girl that I’m supposed to be, supposed to be
Yeah with you, I’m the girl I wanna be
Yeah with you I’m the girl I wanna be

(traducción)

Lo recuerdo como si fuera ayer
Mis manos temblaban
Y mi aliento, te lo llevaste
La luna nos brilló
brilló
Iluminando las sonrisas que extrañaríamos
En noches como estas
Volvería y haría las cosas más locas
Para mantenerte cerca
En noches como estas estoy solo
Por un error
Un error que lo perdió todo
Porque en tus brazos me siento seguro
Nervios que solían venir
son barridos, barridos
Dentro de tus ojos, me encuentro
Soy la chica que se supone que debo ser, se supone que debo ser
Sí contigo, soy la chica que quiero ser
Sé que tengo batallas que pelear
Como una guerra dentro de mi mente
He estado corriendo, buscando a través de lo desconocido
Y a través de todo, a través de todo, todo lo que sé
Es en noches como estas que estoy solo
Por un error
Un error que lo perdió todo
Porque en tus brazos me siento seguro
Nervios que solían venir
son barridos, barridos
Dentro de tus ojos, me encuentro
Soy la chica que se supone que debo ser, se supone que debo ser
Sí contigo, soy la chica que quiero ser
Ignorando todo lo que me dice que no puedo
Desearía que el tiempo pudiera retroceder, solo empezar de nuevo
Con un corazón que es más fuerte de lo que he conocido
estoy corriendo hacia ti
Cariño, este amor no es para uno
Porque en tus brazos me siento seguro
Nervios que solían venir
son barridos, barridos
Dentro de tus ojos, me encuentro
Soy la chica que se supone que debo ser, se supone que debo ser
Sí contigo, soy la chica que quiero ser
Sí, contigo soy la chica que quiero ser