Traducción de la letra de la canción Думаешь - Sимптом

Думаешь (original)

Ты снова думаешь, ты снова думаешь, йе
Ты снова думаешь обо мне…
Пора бы выучить каждое слово, где ты меня больше не вспомнишь
Мы пытаемся остановиться и молча вернуться домой
Где не звонит телефон, и по ящику одни помехи
Я снова не смог остаться собой, заново становлюсь человеком
Мне давно не нужны слова, что стали пустыми
Здесь всё, чем я дорожил, отныне мы стали другими
Мы словно не мы теперь, но ты снова думаешь обо мне
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне
Нам с тобой не по пути
Возьми за правило не говорить, не говорить со мной о нас
Тебе не надо меня любить, мне же не надо тебя забывать
В тебе нет изъянов, но я — как броня
Возьми за правило не набирать (Мне)
Мне тебя не понимать в кайф, мне тебя не понимать…
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне

(traducción)

Piensas de nuevo, piensas de nuevo, sí
¿Estás pensando en mí otra vez...
Es hora de aprender cada palabra donde ya no me recordarás
Tratamos de parar y en silencio volver a casa.
Donde el teléfono no suena y solo hay interferencia en la caja
De nuevo no pude seguir siendo yo mismo, vuelvo a ser un hombre
No necesito palabras que se hayan quedado vacías durante mucho tiempo.
Aquí está todo lo que valoré, de ahora en adelante nos hemos vuelto diferentes.
No somos como ahora, pero vuelves a pensar en mí
No somos como somos ahora, pero...
vuelves a pensar en mi, en mi, en mi
vuelves a pensar en mi, en mi, en mi, en mi
vuelves a pensar en mi
tú y yo no estamos en nuestro camino
Que sea una regla no hablar, no hablarme de nosotros
No necesitas amarme, no necesito olvidarte
No hay defectos en ti, pero yo soy como una armadura.
Que sea una regla no escribir (Yo)
No te entiendo en un zumbido, no te entiendo...
Tan cerca como sea posible
Justo debajo de la piel, te penetro,
Pero nos inhalamos tan ansiosamente
Como si mañana ya no estaremos
Tan cerca como sea posible
Justo debajo de la piel, te penetro,
Pero nos inhalamos tan ansiosamente
Como si mañana ya no estaremos
No somos como somos ahora, pero...
vuelves a pensar en mi, en mi, en mi
vuelves a pensar en mi, en mi, en mi, en mi
vuelves a pensar en mi