Traducción de la letra de la canción Тело - Sимптом

Тело (original)

Тело, йе, йе
Я закрываю двери в этот Animal Planet
Сегодня понедельник, это goddamn
Ваш ответ мне жду по сей день
Ведь я снова ребёнок, который верит всем
Я отдаю каждое слово без надежды на фидбэк
За спиной так много тел, а среди них есть человек
Тело может гнуться, как главный приоритет
Тебя учили подчиняться со вкусом мятных конфет, mate
Вот она память — улыбайся, говори «cheese»
Мы словно повстанцы без права выбора на жизнь
Всё будет иначе, как только ты станешь другим
Да, мне закроют рот однажды, успей что-то уловить
Здесь я весь, им не хватит одной цели
Ради чего я сгорю, пока ты примеряешь ценник
Тело никому не жалко, это самый холодный вид
Ведь я попал сюда случайно, и нужно скорей уйти мне
Всё поменяется, когда станет важен твой социум
Деньги до пояса, где нам обещают и врут
Быстрая жизнь сквозь больную переносицу
В тебя играют глупо, ни к чему это не приведёт
Я закрываю двери в этот Animal Planet
Я закрываю двери…
Режем под корень Animal Planet, самое слабое тело
Никак не станешь человеком без этого
Я закрываю двери, если ты в меня веришь
Мы снова проснёмся, чтобы завтра этого не было
Режем под корень Animal Planet, самое слабое тело
Никак не станешь человеком без этого
Я закрываю двери, если ты в меня веришь
Мы снова проснёмся, чтобы завтра этого не было
Сколько было тут таких, сколько ещё здесь будет?
Никто не учится, когда есть кого упрекнуть
Ты сомневаешься в себе, таким дают контрольный
Не жди чего-то, ведь тебя больше тут не найдут
Мы режем под корень и давим в утробе тех, кто в нас до сих пор верит
Мне никто не нужен тут, как и тебе, сегодня я закрою перед ними двери
Я человек без изобилий, ты тело без намёка на выход и выбор
Мы мясо самого простого вида, вы те, кто нас не считают живыми, feel me!
Режем под корень Animal Planet, самое слабое тело
Никак не станешь человеком без этого
Я закрываю двери, если ты в меня веришь
Мы снова проснёмся, чтобы завтра этого не было
Режем под корень Animal Planet, самое слабое тело
Никак не станешь человеком без этого
Я закрываю двери, если ты в меня веришь
Мы снова проснёмся, чтобы завтра этого не было
Я человек без изобилий
Ты тело без намёка на выход и выбор
Мы мясо самого простого вида
Вы те, кто нас не считают живыми, йе
Мы мясо самого простого вида, you feel, you feel

(traducción)

Cuerpo, sí, sí
Cierro las puertas a este Animal Planet
Hoy es lunes, es maldita sea
Estoy esperando su respuesta hasta el día de hoy.
Después de todo, vuelvo a ser un niño que cree en todos.
Doy cada palabra sin esperanza de retroalimentación
Detrás de tantos cuerpos, y entre ellos hay un hombre
El cuerpo puede doblarse como una prioridad
Te enseñaron a obedecer con sabor a menta, compañero
Este es el recuerdo: sonríe, di "queso"
Somos como rebeldes sin elección de vida
Todo será diferente tan pronto como te vuelvas diferente
Sí, algún día me cerrarán la boca, tendrán tiempo de atrapar algo.
Estoy todo aquí, les falta un objetivo
¿Por qué me quemaré mientras te pruebas la etiqueta del precio?
Nadie siente pena por el cuerpo, este es el tipo más frío.
Después de todo, llegué aquí por accidente y necesito irme lo antes posible.
Todo cambiará cuando tu sociedad se vuelva importante
Dinero hasta la cintura, donde nos prometen y mienten
Vida rápida a través del puente dolorido de la nariz.
Te tocan estúpidamente, no llevará a ninguna parte
Cierro las puertas a este Animal Planet
Cierro las puertas...
Cortamos de raíz a Animal Planet, el cuerpo más débil
No puedes convertirte en un hombre sin él.
Cierro puertas si crees en mi
Volveremos a despertar para que mañana no pase
Cortamos de raíz a Animal Planet, el cuerpo más débil
No puedes convertirte en un hombre sin él.
Cierro puertas si crees en mi
Volveremos a despertar para que mañana no pase
¿Cuántos estaban aquí, cuántos más estarán aquí?
Nadie aprende cuando hay alguien a quien culpar
Dudas de ti mismo, entonces te hacen una prueba
No esperes algo, porque aquí ya no te encontrarán.
Cortamos de raíz y aplastamos en el vientre a los que aún creen en nosotros
No necesito a nadie aquí, al igual que tú, hoy cerraré las puertas frente a ellos.
Soy un hombre sin abundancia, eres un cuerpo sin un atisbo de salida y elección.
Somos carne de la más simple especie, tú que no nos consideras vivos, ¡sienteme!
Cortamos de raíz a Animal Planet, el cuerpo más débil
No puedes convertirte en un hombre sin él.
Cierro puertas si crees en mi
Volveremos a despertar para que mañana no pase
Cortamos de raíz a Animal Planet, el cuerpo más débil
No puedes convertirte en un hombre sin él.
Cierro puertas si crees en mi
Volveremos a despertar para que mañana no pase
soy un hombre sin abundancia
Eres un cuerpo sin una pizca de salida y elección.
Somos carne del tipo más simple
Ustedes son los que no nos consideran vivos, sí
Somos carne del tipo más simple, sientes, sientes