Traducción de la letra de la canción Bye Bye - Sinan Akçıl

Bye Bye (original)

Bir rüzgarın ortasında
Kalıp durdun bir başına
Seni korkak şunu bil ki
Hafif bi kalp aşka uymaz
Viran olan yollarında
Bi parçamı sakla bari
Korkma zaten şu ellerin
Tokat olsan aşka vurmaz
Hala bana dogru durust duramıyorsun
Aşk diyoruz hiçbir yeri anlamıyorsun
Bi daha da benden bi şans bulamıyorsan
Kusura bakma hadi ben aşka bye bye.
Sağa sola yalpa yalpa dolanıyorsun
Bi türlü şu kalbime tam dolamıyorsun
Bi daha da benden bi şans bulamıyorsan
Kusura bakma hadi ben aşka
Bye bye
Hiç geçmeyen sancısıyla
Zaman zaman ağlamayla
Seni attım ben aklımdan
Şimdi gücüm fazlasıyla

Bye Bye (traducción)

en medio de un viento
te quedaste solo
tu cobarde lo sabes
Un corazón ligero no cabe en el amor
en sus caminos arruinados
Al menos mantén un pedazo de mí.
No tengas miedo, estas manos ya están
Si te abofetearan, no golpearía el amor
Todavía no puedes pararte derecho hacia mí
Lo llamamos amor, no entiendes en ningún lado
Si no puedes encontrar otra oportunidad conmigo
Lo siento, estoy enamorado, adiós.
Estás tambaleándote de izquierda a derecha
De alguna manera no puedes llenar mi corazón por completo
Si no puedes encontrar otra oportunidad conmigo
lo siento, estoy enamorado
adiós
Con el dolor que nunca se va
con llanto ocasional
te saque de mi mente
Ahora soy demasiado fuerte