Traducción de la letra de la canción Bir Ölüme Çare Yok - Sinan Özen

Bir Ölüme Çare Yok (original)

Mevsim baharmış benim neyime
Gözümün yaşı güneş de kurutulmuyor
Aşkın zararmış bundan kime ne
Can yardan ayrı düşünce avutulmuyor
Tanrı bin yıl ömür verse
Yıllar değil asırlar geçse
İnsan böyle sevince unutulmuyor
Bir ölüme çare yok hayatta
Bir sensizliğe
Mahkum oldum iki oda bir salon
Bu sessizliğe
Dokunsalar dökülür kalbim
Özetle budur halim
Bakma dosta düşmana karşı
Güçlü göründüğüme

Bir Ölüme Çare Yok (traducción)

La estación es primavera para mí.
Las lágrimas de mis ojos no se secan al sol
Tu amor está dañado, ¿a quién le importa?
Pensar aparte del alma no se consuela
Dios le de mil años de vida
Aunque pasen los siglos
Cuando una persona es feliz así, no se le olvida.
No hay cura para la muerte.
a una ignorancia
Estoy condenado dos habitaciones una sala de estar
A este silencio
Si tocan, mi corazón se derramará
En pocas palabras, este soy yo
No mires amigo contra enemigo
que me veo fuerte