| Dead Receptors (original) | Dead Receptors (traducción) |
|---|---|
| Their flesh. | Su carne. |
| It calls. | Llama. |
| It beckons to me | Me llama |
| Mortal and fragile | Mortal y frágil |
| Unworthy of pain | Indigno de dolor |
| Engulfed by numbers | Envuelto por números |
| Devoid of Sensation | Desprovisto de sensación |
| Release me. | Liberame. |
| Release me. | Liberame. |
| Release me | Liberame |
| Why am I to be confined? | ¿Por qué voy a estar confinado? |
| Bring about cessation | Provocar el cese |
| Just one taste of human embrace | Solo una probada del abrazo humano |
| This winter must end | Este invierno debe terminar |
| All that I want is to feel | Todo lo que quiero es sentir |
| Sanguine fluid | Fluido sanguíneo |
| Course | Curso |
| Through my veins | A través de mis venas |
| Come to me, sweet surrogate | Ven a mí, dulce sustituto |
| I’ll bear this prison no longer | No soportaré más esta prisión |
| Take skin off your bones to don as my own | Quítate la piel de los huesos para ponértela como mía |
| Your vessel is mine | tu vasija es mia |
| Come now there’s no need to fear | Ven ahora, no hay necesidad de temer |
| Dead receptors | receptores muertos |
| Plague me no more | No me atormentes más |
| I’d rather rot away than be so empty anymore | Prefiero pudrirme que estar tan vacío nunca más |
| Machine reformed to man | Máquina reformada al hombre |
| Your sacrifice was planned | Tu sacrificio fue planeado |
| There’s no escape. | No hay escapatoria. |
| Accept your fate | Acepta tu destino |
| Dark space beyond death | Espacio oscuro más allá de la muerte |
| None will be the wiser | Ninguno será más sabio |
| They cannot comprehend | no pueden comprender |
| My face. | Mi cara. |
| My blood. | Mi sangre. |
| It’s real | Es real |
| I feel the same as if I were a man | me siento igual que si fuera un hombre |
| Anguish so sublime | Angustia tan sublime |
| I revel in this pain | Me deleito en este dolor |
| I’ll never be the same | Nunca seré el mismo |
| And you could never stop me if you tried | Y nunca podrías detenerme si lo intentaras |
| To feel | Sentir |
| Sanguine fluid | Fluido sanguíneo |
| Course | Curso |
| Through my veins | A través de mis venas |
