Traducción de la letra de la canción Blue Tattoo - Sinner

Blue Tattoo (original)

I used to know this beauty brown eyes girl
She was the hottest thing around the world
I met her at Billy’s in my darkest hour
We had some beers, some tequilas
We were troublebound
The next pretty baby got long black hairs
She’s got legs that will never end
I saw her dancing — I was down &out
My breath was taken as she turned around
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me Who’s the girl with the blue tattoo
Me and Tammy were the biggest fools
We got things going, got the right tools
We were close to heaven, the next minute in hell
Lovin’every time of living, till the ice was melt
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me Can you tell me who’s the girl with the blue tattoo
Downtown was fighting, we’re standing close
Danny was clean, forget her cocaine nose
In the middle of danger, we’re playing rough
You were out tonight for some heavy stuff
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me We’re going down
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me She’s the girl with the blue tattoo

(traducción)

Solía ​​​​conocer a esta hermosa chica de ojos marrones
Ella era la cosa más caliente del mundo.
La conocí en casa de Billy en mi hora más oscura
Tomamos algunas cervezas, algunos tequilas
Estábamos en problemas
El próximo bebé bonito tiene pelo largo y negro.
Ella tiene piernas que nunca terminarán
La vi bailando, estaba abajo y fuera
Se me cortó el aliento cuando ella se dio la vuelta.
De todos modos me quieres, estoy bien
De todos modos me necesitas, estoy bien
De todos modos me quieres, de todos modos me necesitas ¿Quién es la chica con el tatuaje azul?
Tammy y yo fuimos los más tontos
Tenemos las cosas en marcha, tenemos las herramientas adecuadas
Estábamos cerca del cielo, al minuto siguiente en el infierno
Amando cada momento de la vida, hasta que el hielo se derritió
De todos modos me quieres, estoy bien
De todos modos me necesitas, estoy bien
De todos modos me quieres, de todos modos me necesitas ¿Puedes decirme quién es la chica con el tatuaje azul?
El centro estaba peleando, estamos parados cerca
Danny estaba limpio, olvida su nariz de cocaína
En medio del peligro, estamos jugando duro
Estuviste fuera esta noche por algo pesado
De todos modos me quieres, estoy bien
De todos modos me necesitas, estoy bien
De todos modos me quieres, de todos modos me necesitas Estamos bajando
De todos modos me quieres, estoy bien
De todos modos me necesitas, estoy bien
De todos modos me quieres, de todos modos me necesitas Ella es la chica con el tatuaje azul