Traducción de la letra de la canción Shout - Sinner

Shout (original)

Lookin' for action … in the middle of the night
Lookin' out for some thrills, we’re out for a hot time
Living just for tomorrow — Tonight’s the night
The next drink is the best one, it’s time to fly
We arrive with the sunset
The women look razor sharp
Mothers lock up their daughters
When they see us after dark
Shout!
Shout!
If you can’t stand the heat
We turn it up loud
We’re no fools for girls … and we have money
There are enough hot chicks … who wanna taste our honey
Sweet rockin' music … for hungry girls and boys
Women and whiskey are just our toys, our joys
Shout!

(traducción)

Buscando acción... en medio de la noche
Buscando algunas emociones, salimos a pasar un buen rato
Viviendo solo para mañana, esta noche es la noche
El próximo trago es el mejor, es hora de volar
Llegamos con la puesta de sol
Las mujeres lucen nítidas
Las madres encierran a sus hijas
Cuando nos ven después del anochecer
¡Grito!
¡Grito!
Si no puedes soportar el calor
Lo subimos fuerte
No somos tontos para las chicas... y tenemos dinero
Hay suficientes chicas calientes... que quieren probar nuestra miel
Dulce música rockera... para niñas y niños hambrientos
Las mujeres y el whisky son solo nuestros juguetes, nuestras alegrías.
¡Grito!