Traducción de la letra de la canción Streets Of Sin - Sinner

Streets Of Sin (original)

Twisted little daydream — a memory with pain
I’m looking through a hole in my wall
I want to dive with both of you
In the middle of this night
Trapped in reflections, you’re in sight
I was paralyzed at first, before you realized
I’m walking through these red lights blue
Met your fascinating eyes
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The first time when I saw you
I couldn’t speak a word
All the meanest things surrounded me
To love somebody secretly
Can hurt so many times
It’s heaven’s jungle — I’m inside
I was paralyzed at first, before you realized
Torn away all jealousy
If you’ll live your dark desire
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
Twisted little daydream — a memory with pain
I’m looking through a hole in my wall
I want to dive with both of you
In the middle of this night
Trapped in reflections, you’re in sight
I was paralyzed at first, before you realized
Torn away all jealousy
If you’ll live your dark desire
Where’s no one who’s to blame…
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
A pocket full of money — a long night to go
A felt so unsure inside
Is this the price, well I’m paying for
Or a paradise of lies
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
In the streets of sin
The streets of sin
The streets of sin
It’s game — you just can’t win
The streets of sin…

(traducción)

Pequeño sueño retorcido: un recuerdo con dolor
Estoy mirando a través de un agujero en mi pared
quiero bucear con los dos
En medio de esta noche
Atrapado en reflejos, estás a la vista
Estaba paralizado al principio, antes de que te dieras cuenta
Estoy caminando a través de estas luces rojas azules
Conocí tus ojos fascinantes
Donde no hay nadie que tenga la culpa...
En las calles del pecado
La primera vez que te vi
no podía hablar una palabra
Todas las cosas más malas me rodearon
Amar a alguien en secreto
Puede doler tantas veces
Es la jungla del cielo, estoy dentro
Estaba paralizado al principio, antes de que te dieras cuenta
Arrancados todos los celos
Si vas a vivir tu oscuro deseo
Donde no hay nadie que tenga la culpa...
En las calles del pecado
Las calles del pecado
Las calles del pecado
Es un juego, simplemente no puedes ganar
En las calles del pecado
Pequeño sueño retorcido: un recuerdo con dolor
Estoy mirando a través de un agujero en mi pared
quiero bucear con los dos
En medio de esta noche
Atrapado en reflejos, estás a la vista
Estaba paralizado al principio, antes de que te dieras cuenta
Arrancados todos los celos
Si vas a vivir tu oscuro deseo
Donde no hay nadie que tenga la culpa...
En las calles del pecado
Las calles del pecado
Las calles del pecado
Es un juego, simplemente no puedes ganar
En las calles del pecado
Un bolsillo lleno de dinero: una larga noche para ir
A se sentía tan inseguro por dentro
¿Es este el precio, bueno, estoy pagando por
O un paraíso de mentiras
En las calles del pecado
Las calles del pecado
Las calles del pecado
Es un juego, simplemente no puedes ganar
En las calles del pecado
Las calles del pecado
Las calles del pecado
Es un juego, simplemente no puedes ganar
Las calles del pecado…