Traducción de la letra de la canción Fuck June - Sipper

Fuck June (original)

Now it’s June again
You’re so obsessed with him
I said I’m done with this
But I lied
I had a good, good cry
It came out both my eyes
I tore off my old skin
Now I’m born again
You’re not in love
You know you’re just a kid, man
You’ve never seen her slow dance
Like I have
I’m still a little stuck
I’m still a little fucked up
I thought it’d be the last love
That I ever had
But it’s all gone so soon
I go back to my room
I’m still so mad at you
Fuck June
(Fuck June)

Fuck June (traducción)

Ahora es junio otra vez
Estás tan obsesionado con él
Dije que he terminado con esto
Pero mentí
Tuve un buen, buen llanto
Me salió de los dos ojos
Me arranqué mi vieja piel
Ahora nací de nuevo
no estas enamorado
Sabes que eres solo un niño, hombre
Nunca la has visto bailar lento
como yo tengo
Todavía estoy un poco atascado
Todavía estoy un poco jodido
Pensé que sería el último amor
Que alguna vez tuve
Pero todo se ha ido tan pronto
vuelvo a mi cuarto
Todavía estoy tan enojado contigo
A la mierda junio
(A la mierda junio)