| Ben Kimdim (original) | Ben Kimdim (traducción) |
|---|---|
| Bu dünyada ben yoktum, doğdum | Yo no estuve en este mundo, yo nací |
| Bebektim, yordum | Yo era un bebé, estaba cansado |
| Çocuktum, sordum | Yo era un niño, pregunté |
| Küçüktüm, toydum | Yo era pequeño, yo era ingenuo |
| Kahramandım, robottum | Yo era un héroe, yo era un robot |
| Mortal Combat Cobolt’tum | Yo era Mortal Combat Cobolt |
| Süperman' da oldum | he estado en superman |
| Bazen Örümcek Adam da oldum | A veces he sido Spider-Man |
| Şimdi adam oldum | ahora soy un hombre |
| Büyüdüm, doğruldum | Crecí, me enderecé |
| Öğrendim, yoğruldum | Aprendí, me amasaron |
| Yaşadım, yoruldum | He vivido, estoy cansado |
| Hırçındım, duruldum | estaba enojado, estaba aturdido |
| Düşmandım, vuruldum | Yo era el enemigo, me dispararon |
| Anlaşılmadım kudurdum | no me entendieron |
| Bana vurana ben de vurdum | yo tambien le pego al que me pego |
| Hep ilktim, sondum | Siempre fui el primero, fui el último |
| Kökendim, soydum | Me han robado |
| Yapraktım, soldum | Yo era una hoja, marchita |
| Döküldüm toprağa kondum | Me caí y aterricé en el suelo. |
| Buzuldum, dondum | me congelé, me congelé |
| Ateştim, kordum | yo era fuego, tenia miedo |
| Nehirdim, göldüm | Yo era un río, yo era un lago |
| Taştım damla damla doldum | me desborde gota a gota |
| Nakarat: | Coro: |
| Yağmurla su oldum | Me convertí en agua con lluvia |
| Denizle tuz oldum | Me volví sal con el mar |
| Karlarla buz oldum | Me convertí en hielo con nieve |
| Hep ben mutsuz oldum | siempre he sido infeliz |
| Düşerken tutundum | Me aferré mientras caía |
| Kalkarken tutuldum | me atraparon levantándome |
| Yalnızdım unutuldum | estaba solo estaba olvidado |
| Sayfalarda kurutuldum | Estoy seco en las páginas |
| Topraktım, tohumdum | yo era tierra, yo era semilla |
| Fidandım, … | yo era un retoño... |
| Ağaçtım, odundum | yo era árbol, yo era madera |
| Ormandım, korundum | Yo era el bosque, estaba protegido |
| Yılandım, soktum | Yo serpenteé, yo picé |
| Fakirdim, yoktum | yo era pobre, yo no existia |
| Zengindim, toktum | Yo era rico, yo estaba lleno |
| Her geceydim, koptum | Yo estaba todas las noches, estaba desgarrado |
| Mankendim, soyundum | yo era modelo, desnuda |
| Hep dinledim … | Siempre he escuchado... |
| Bacaktım, koldum | mi pierna, mi brazo |
| Sağ koldum ve soldum | Yo era el brazo derecho y el izquierdo |
| Her seyi savurdum | tiré todo |
| Sinirlendim kasıp kavurdum | me enojé y me enfurecí |
| İstesem taş olurdum | Si quisiera seria una piedra |
| İstemesem de olurdum | Incluso si no quisiera, lo haría |
| Güneştim, ay oldum | Yo era el sol, me convertí en la luna |
| Depremdim, fay oldum | Fui un terremoto, fui una falla |
| Kısraktım, tay oldum | Yo era una yegua, yo era un potro |
| Hay oldum, huy oldum | me he convertido en un temperamento |
| Gökyüzünde buluttum | yo era una nube en el cielo |
| Geriye kalan umuttum | yo era la esperanza que quedaba |
| Ama çöl oldum kuruttum | Pero me convertí en un desierto |
| Ben kendimi unuttum | me olvidé de mí mismo |
| Nakarat: | Coro: |
| Yağmurla su oldum | Me convertí en agua con lluvia |
| Denizle tuz oldum | Me volví sal con el mar |
| Karlarla buz oldum | Me convertí en hielo con nieve |
| Hep ben mutsuz oldum | siempre he sido infeliz |
| Düşerken tutundum | Me aferré mientras caía |
| Kalkarken tutuldum | me atraparon levantándome |
| Yalnızdım unutuldum | estaba solo estaba olvidado |
| Sayfalarda kurutuldum | Estoy seco en las páginas |
| Aşıktım, kör oldum | Estaba enamorado, estaba ciego |
| Sevdim diye el oldum | Me han entregado porque amaba |
| Yıprandım, kül oldum | Estoy agotado, soy cenizas |
| Ağladım, göl oldum | Lloré, me convertí en un lago |
| Nedendim, sonuçtum | Yo fui la causa, yo fui el resultado |
| Çok bildim, konuştum | Sabía demasiado, hablé |
| Niyettim, oruçtum | tenía la intención, estaba ayunando |
| Huzura kavuştum | tengo paz |
| Biberi, tuzu oldum | Me convertí en la pimienta, la sal |
| Çok saftım kuzu oldum | Yo era tan ingenuo que me convertí en un cordero |
| Kurtlarla pusu oldum | Me emboscaron con los lobos |
| Vadilerin kuşu oldum | Me convertí en un pájaro de los valles |
| Sirhot’tum, boğuldum | Yo era Sirhot, me ahogué |
| Rap’te dokuz doğurdum | Di a luz a nueve en el rap |
| Güvendim, soyuldum | Confié, me robaron |
| Oynandım, oyundum | me jugaron, me jugaron |
| Çok bildim, çok oldum | He sabido demasiado, he sido demasiado |
| Hiç bilmedim, hiç oldum | Nunca supe, nunca he estado |
| Öğrettim, yuh oldum | Yo enseñé, yo era desternillante |
| Cahillerle yok oldum | Estoy perdido con los ignorantes |
| Dünyayla döndüm | Estoy de vuelta con el mundo |
| Güneşle söndüm | Estoy extinguido con el sol |
| Yaşadım ve gördüm | viví y vi |
| Yaşlandım ve öldüm | envejecí y morí |
| Nakarat: | Coro: |
| Yağmurla su oldum | Me convertí en agua con lluvia |
| Denizle tuz oldum | Me volví sal con el mar |
| Karlarla buz oldum | Me convertí en hielo con nieve |
| Hep ben mutsuz oldum | siempre he sido infeliz |
| Düşerken tutundum | Me aferré mientras caía |
| Kalkarken tutuldum | me atraparon levantándome |
| Yalnızdım unutuldum | estaba solo estaba olvidado |
| Sayfalarda kurutuldum | Estoy seco en las páginas |
Traducción de la letra de la canción Ben Kimdim - Sirhot
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ben Kimdim de -Sirhot
En el género:Турецкий рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:21.07.2014
Idioma de la canción:turco
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
Rapin Devleri ft. DJ Funky C, 9 Canlı, Fuchs | 2019 |
| 2014 |