Traducción de la letra de la canción Планы на это лето - Сироткин

Планы на это лето (original)

Планы на это лето
Музыка на кассетах
Путаться на вокзалах
Кутаться в одеяло
Высохнем на ветру
Скомканы и раздеты
Молоды и бессмертны
Чуть дрожим на ветру
Дальше бежать
Изо всей дурной силы
Пока растут крылья
Дальше лететь
За малиновым солнцем
Пока не вернется ночь
За малиновым солнцем
Подождешь со мной
Пока не вернется ночь
Утро и мы играем
В нашей игре нет правил
Ссадины и укусы
Больно – не значит грустно
Помню твои глаза
Точно такого цвета
Жаль, что уже не лето
Я бы тебе сказал
И дальше бежать
Изо всей дурной силы
И вырастут крылья
Дальше лететь
За малиновым солнцем
Пока не вернется ночь
За малиновым солнцем
Подождешь со мной
Пока не вернется ночь
Пока не вернется ночь

(traducción)

Planes para este verano
Música en casetes
Confundirse en las estaciones de tren
Envuélvete en una manta
Vamos a secarnos al viento
Arrugado y desvestido
joven e inmortal
Ligeramente temblando en el viento
Ejecutar más
Con todo el poder del mal
A medida que crecen las alas
volar más lejos
Detrás del sol carmesí
Hasta que vuelva la noche
Detrás del sol carmesí
espera conmigo
Hasta que vuelva la noche
mañana y jugamos
Nuestro juego no tiene reglas.
Abrasiones y mordeduras
Doloroso no significa triste
recuerdo tus ojos
Exactamente el mismo color
Lástima que ya no es verano
te diría
y sigue corriendo
Con todo el poder del mal
Y alas crecerán
volar más lejos
Detrás del sol carmesí
Hasta que vuelva la noche
Detrás del sol carmesí
espera conmigo
Hasta que vuelva la noche
Hasta que vuelva la noche