Traducción de la letra de la canción Bank Accounts and Dollar Bills - Siskiyou

Bank Accounts and Dollar Bills (original)

Bank accounts and dollar bills
Evil does as evil will
Jesus Christ and foreign flights
All the wrongs you’ll never right
And all the grades you ever got
All the bombs you’ll never drop
Car crashes and bloody arms
No seatbelts and now you’re gone
In the end, you’re gonna wake up on your own
Yeah, in the end, you’re gonna wake up on your own
Yeah, in the end, you’re gonna wake up all alone
I know but I cannot help myself from taking all the milk
Out of the breasts from moms with their kids
I knew but could not understand
It’s all from the famine, all the land
Now all of my days are just nights are just dreams
And I pray that it’s ten past sense
All of the wretched things I’ve done
Just turn into phantoms and just float away
This is the life we have
This is the life we have
And this is the life we have to live
And this is the life we have
And this is the life we have to live
So give peace a chance

(traducción)

Cuentas bancarias y billetes de dólar
El mal hace como el mal quiere
Jesucristo y los vuelos al exterior
Todos los errores que nunca corregirás
Y todas las calificaciones que alguna vez obtuviste
Todas las bombas que nunca dejarás caer
Accidentes automovilísticos y brazos ensangrentados
Sin cinturones de seguridad y ahora te has ido
Al final, te despertarás solo
Sí, al final, te despertarás por tu cuenta
Sí, al final, te despertarás solo
Lo sé, pero no puedo evitar tomarme toda la leche.
Fuera de los senos de las mamás con sus hijos
Sabía pero no podía entender
Es todo de la hambruna, toda la tierra
Ahora todos mis días son solo noches son solo sueños
Y rezo para que sean diez sentidos pasados
Todas las cosas miserables que he hecho
Solo conviértete en fantasmas y flota lejos
Esta es la vida que tenemos
Esta es la vida que tenemos
Y esta es la vida que tenemos que vivir
Y esta es la vida que tenemos
Y esta es la vida que tenemos que vivir
Así que dale una oportunidad a la paz