Traducción de la letra de la canción Can I Live - Sisqo, The Dragon Family

Can I Live (original)

Drop that.
what?
Uhh, Sisqo, Associates, T. R
You feel this, what the deal?
You knew I wasn’t faithful from the jump so don’t front
Like I was quit acting up bugging
Since when we been messing, flexing
Love has been good no doubt
But now trying to get me on lock down
Trying to figure out what I’m all about If I’m going out
Who I’m chilling with, what I’m dealing with?
Just can’t, just can’t handle it
You’re not my girl and I’m not your man
I’m a tell you again so you understand
I’m not trying to be caught in, I’m not moving
Not budging not trying to get stuck in something I can’t get out of
If you thought twice shorty then I doubt ya
Need to get off of my back
Your line to tight need to cut me some slack
So let go
Can I live?
Can I breath?
Inhale exhale get off of me
What I do?
Where I be?
Who I see?
You follow me What is this?
Can I live?
Can I breath?
Inhale exhale get off of me
Give me privacy
Met you in the club you was bumping
Drunk as hell off the Henny with the thugs and smoking something
I saw you wit your girlfriend acting like you’re cousins
But cha really wasn’t
Plus I caught you with the horny face and I loved it
So I took you to the crib for some fucking
Touching, hugging, lotta rubbing
Few hours later Not busting
I hollered at you 'cause your body was right
And I stayed smashing 'cause the shit was tight
What was your plot coming here tonight?
If you thought it was sweet, it ain’t not tonight
I won’t go that route, it is not my life
I’m a baller you a dick, you need to get it right
Stuck in my ways now why you testing me
Need to stop stressing me you can’t handle it
Cheers and the memory
Meet them, love them, bust them, leave them
That is just the way I treat them
I don’t owe ya a type of reason
Not my girl so I’m not cheating
Never ever, ever will be
I don’t care don’t have to feel me
Nothing’s changed from the beginning
This is the end so be it
T.R., oh, oh
I look and see a girl that I feel fatally attracted
Ain’t trying to go home to the smell of old rabbits
That’s why we going to chill till I instill it in your cabbage
The meaning of your space and to clarify your status
You ain’t my Gina and I ain’t your Martin
So chill with that crazy bullshit that you sparkin'
Pagin' off the hook like you bent off of Henrock
Replies in your signature smothering my inbox
Call all the time but never saying nothing
You for now when you call boo, you get the end button
I never understood you ain’t in the woods hunting
So why you keep binoculars and like a cuffing
You gray baring me nah better yet fuck that boo
You scaring me talk you want to marry me
Nah go stalk another nigga
I ain’t grievin' is a reason why I’m pullin' out the scissors
Now bounce, bounce
Whoa whoa, we out
Sisqo, another one
T.R., uhh uhh, ONE!

(traducción)

Tira eso.
¿qué?
Uhh, Sisqo, Asociados, T.R
Sientes esto, ¿cuál es el problema?
Sabías que no era fiel desde el principio, así que no enfrentes
Como si hubiera dejado de actuar molestando
Desde cuando hemos estado jugando, flexionando
El amor ha sido bueno sin duda
Pero ahora tratando de bloquearme
Tratando de descubrir de qué se trata si voy a salir
¿Con quién me estoy relajando, con qué estoy lidiando?
Simplemente no puedo, simplemente no puedo manejarlo
No eres mi chica y yo no soy tu hombre
Te lo digo de nuevo para que entiendas
No estoy tratando de ser atrapado, no me muevo
No ceder, no tratar de atascarme en algo de lo que no puedo salir.
Si lo pensaste dos veces, entonces lo dudo
Necesito quitarme de la espalda
Tu línea para apretar la necesidad de darme un poco de holgura
Así que déjalo ir
¿Puedo vivir?
¿Puedo respirar?
Inhala, exhala, aléjate de mí
¿Lo que hago?
¿Dónde estoy?
¿A quién veo?
Me sigues ¿Qué es esto?
¿Puedo vivir?
¿Puedo respirar?
Inhala, exhala, aléjate de mí
dame privacidad
Te conocí en el club que estabas chocando
Borracho como el infierno del Henny con los matones y fumando algo
Te vi con tu novia actuando como si fueran primos
Pero cha realmente no era
Además te pillé con la cara cachonda y me encantó
Así que te llevé a la cuna para un puto
Tocando, abrazando, frotando mucho
Pocas horas después No revienta
Te grité porque tu cuerpo estaba bien
Y me quedé rompiendo porque la mierda estaba apretada
¿Cuál era tu plan para venir aquí esta noche?
Si pensabas que era dulce, no lo es esta noche
No voy a ir por ese camino, no es mi vida
Soy un jugador, eres un idiota, necesitas hacerlo bien
Atrapado en mis caminos ahora por qué me pruebas
Necesito dejar de estresarme no puedes manejarlo
Saludos y el recuerdo
Conócelos, ámalos, rómpelos, déjalos
Esa es solo la forma en que los trato.
No te debo un tipo de razón
No es mi chica, así que no te estoy engañando.
Nunca jamás, nunca lo será
No me importa, no tienes que sentirme
Nada ha cambiado desde el principio
Este es el final que así sea
TR, oh, oh
Miro y veo a una chica que me siento fatalmente atraída
No estoy tratando de ir a casa con el olor de los conejos viejos
Por eso vamos a enfriar hasta que te lo inculque en el repollo
El significado de tu espacio y para aclarar tu estado
Tú no eres mi Gina y yo no soy tu Martin
Así que relájate con esa mierda loca que estás provocando
Paginando fuera del gancho como si te inclinaras fuera de Henrock
Las respuestas en tu firma asfixian mi bandeja de entrada
Llama todo el tiempo pero nunca dice nada
Tú, por ahora, cuando llamas a Boo, obtienes el botón Finalizar.
Nunca entendí que no estás en el bosque cazando
Entonces, ¿por qué te quedas con los binoculares y te gusta un puñetazo?
Tú gris me desnudas nah mejor aún folla ese abucheo
Me estas asustando habla de que quieres casarte conmigo
No, ve a acechar a otro negro
No estoy afligido, es una razón por la que estoy sacando las tijeras
Ahora rebota, rebota
Whoa whoa, estamos fuera
Sisqo, otro
TR, uhh uhh, ¡UNO!