Traducción de la letra de la canción Thong Song - Sisqo

Thong Song (original)

This thing right here, juicy!
Sisqo!
Thong, thong, thong, thong
Check it out!
Ooh, that dress so scandalous
And you know another nigga can’t handle it
She shakin' that thang like who’s the ish
With a look in her eyes so devilish
She like to dance on the hip hop spots
She cruise to crews to connect the dots
Not just urban she like the pop
'Cause she was Livin' La Vida Loca
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
Baby move your butt (butt, butt)
I think I’ll sing it again
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
All night long
Let me see that thong
(I like it when the beat goes)
(Baby make your booty go)
Baby
(Baby I know you want to show)
That thong, thong, thong, thong
I like it when the beat goes, du-du-du
Baby make your booty go, du-du-du
Baby I know you want to show, du-du-du
That thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me see that…
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me…
Ooh, that dress so scandalous
And you know another nigga can’t handle it
So you shakin that thang like who’s the ish
With a look in yer eyes so devilish
She like to dance on the hip hop spots
She cruise to crews to connect the dots
Not just urban she like the pop
'Cause she was Livin' La Vida Loca
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
Baby move your butt (butt, butt)
I think I’ll sing it again
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
All night long
Let me see that thong
(I like it when the beat goes)
(Baby make your booty go)
Baby
(Baby I know you want to show)
That thong, thong, thong, thong
I like it when the beat goes, du-du-du
Baby make your booty go, du-du-du
Baby I know you want to show, du-du-du
That thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me see that…
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me…
Ooh, baby, ooh, yeah
I think I’ll sing it again
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
Baby move your butt (butt, butt)
I think I’ll sing it again
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
Baby move your butt (butt, butt)
I think I’ll sing it again
She had dumps like a truck (truck, truck)
Thighs like what (what, what)
Baby move your butt (butt, butt)
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me see that…
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me…
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me see that…
Thong, thong, thong
Thong, thong, thong, thong
Thong, thong, thong
Let me…
Like it when the booty go

(traducción)

¡Esta cosa de aquí, jugosa!
Sisqo!
Tanga, tanga, tanga, tanga
¡Échale un vistazo!
Ooh, ese vestido tan escandaloso
Y sabes que otro negro no puede manejarlo
Ella sacude esa cosa como quién es el ish
Con una mirada en sus ojos tan diabólica
A ella le gusta bailar en los lugares de hip hop
Ella navega a las tripulaciones para conectar los puntos
No solo urbano, a ella le gusta el pop.
Porque ella estaba viviendo la vida loca
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Baby mueve tu trasero (trasero, trasero)
creo que la volvere a cantar
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Toda la noche
Déjame ver esa tanga
(Me gusta cuando el ritmo va)
(Bebé haz que tu botín se vaya)
Bebé
(Bebé, sé que quieres mostrar)
Esa tanga, tanga, tanga, tanga
Me gusta cuando el ritmo va, du-du-du
Bebé haz que tu botín se vaya, du-du-du
Cariño, sé que quieres mostrar, du-du-du
Esa tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Dejame ver eso…
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Déjame…
Ooh, ese vestido tan escandaloso
Y sabes que otro negro no puede manejarlo
Así que estás sacudiendo esa cosa como quién es el ish
Con una mirada en tus ojos tan diabólica
A ella le gusta bailar en los lugares de hip hop
Ella navega a las tripulaciones para conectar los puntos
No solo urbano, a ella le gusta el pop.
Porque ella estaba viviendo la vida loca
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Baby mueve tu trasero (trasero, trasero)
creo que la volvere a cantar
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Toda la noche
Déjame ver esa tanga
(Me gusta cuando el ritmo va)
(Bebé haz que tu botín se vaya)
Bebé
(Bebé, sé que quieres mostrar)
Esa tanga, tanga, tanga, tanga
Me gusta cuando el ritmo va, du-du-du
Bebé haz que tu botín se vaya, du-du-du
Cariño, sé que quieres mostrar, du-du-du
Esa tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Dejame ver eso…
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Déjame…
Ooh, bebé, ooh, sí
creo que la volvere a cantar
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Baby mueve tu trasero (trasero, trasero)
creo que la volvere a cantar
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Baby mueve tu trasero (trasero, trasero)
creo que la volvere a cantar
Ella tenía vertederos como un camión (camión, camión)
Muslos como qué (qué, qué)
Baby mueve tu trasero (trasero, trasero)
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Dejame ver eso…
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Déjame…
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Dejame ver eso…
Tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga, tanga
Tanga, tanga, tanga
Déjame…
Me gusta cuando el botín se va