Traducción de la letra de la canción A-List - Sisqo, Waka Flocka

A-List (original)

Imma show you how we go oh
We rollin' deep with all my people
I’m buyin' bottle after bottle
Pockets deep like we hit the lotto
Got only bitches in my section
Don’t make me teach your girl a lesson
Cause if I throw a couple thousands
She’ll mess around and start undressing
Oh I get the best of everything
Cribs, cars, clothes, cuz money ain’t a thang
Oh I bet I’m top of my game
Way past rich cuz I’m A-List in this bitch
Said I’m A-List in this bitch
A, A-List in this bitch
I’m A-List in this bitch, a, A-List in this bitch
Yo heights can’t keep with me
I’m young wild and filthy
Cuz I’m A-list in this bitch, a, A-List in this bitch
Whoa whoa
Halle Berry (A-List in this bitch)
Whoa whoa
Donald Trump (A-List in this bitch)
Whoa whoa
Rockefeller (A-List in this bitch)
Whoa whoa
I get paid to party (A-List in this bitch)
Imma show how we go oh
She drinkin' Rose and Pink Moscato
Everywhere I go she follow
But she ain’t better than my model
(Ay listen)
My girl got labels on her back
She got La Perla on her ass
Cuz if to me on the dash
We always first we never last
25 bands for this walkthrough
Get paid to party
Smoke like I’m Marley
Drink Bale Air like a boss do
Rose my bottles don’t drink Bacardi
Drink been Bacardi clock the like Jada Marcie
Hood nigga, popping champagne
BSM is my campaign
Spent a hundred racks and put three letters in my damn change
Just do it big like
Get booked for shows
Just while we out then go insane
Let my dreds swang
I’m A-List in this bitch, in the VIP with your favorite rapper
Ask about me I’m certified still in the streets with your favorite trappers
I’m walkin' nigga, walk in the club with a hundred niggas, no ID, no patdown,
fuck security
I bet a nigga won’t try me
Facts nigga, filthy rich, just on these bottles spent racks nigga
Standin' on the couch, blowin' on the strain, I’m turned up to the max nigga
(WAKA FLOCKA, FLAME)

A-List (traducción)

Voy a mostrarte cómo vamos, oh
Estamos rodando profundo con toda mi gente
Estoy comprando botella tras botella
Bolsillos profundos como si nos tocáramos la lotería
Solo tengo perras en mi sección
No me hagas enseñarle una lección a tu chica
Porque si tiro un par de miles
Ella perderá el tiempo y comenzará a desvestirse
Oh, obtengo lo mejor de todo
Cunas, autos, ropa, porque el dinero no importa
Oh, apuesto a que estoy en lo mejor de mi juego
Mucho más rico porque estoy en la lista A en esta perra
Dije que estoy en la lista A de esta perra
A, A-List en esta perra
Soy A-List en esta perra, a, A-List en esta perra
Tus alturas no pueden seguir conmigo
Soy joven salvaje y sucio
Porque soy una lista A en esta perra, una, una lista A en esta perra
Whoa Whoa
Halle Berry (Lista A en esta perra)
Whoa Whoa
Donald Trump (Lista A en esta perra)
Whoa Whoa
Rockefeller (Lista A en esta perra)
Whoa Whoa
Me pagan por la fiesta (Lista A en esta perra)
Voy a mostrar cómo vamos oh
Ella bebe Rose y Pink Moscato
Donde quiera que vaya ella sigue
Pero ella no es mejor que mi modelo
(Ay escucha)
Mi chica tiene etiquetas en la espalda
Ella tiene La Perla en su culo
Porque si a mí en el tablero
Siempre somos los primeros, nunca duramos
25 bandas para este tutorial
Reciba pagos por fiestas
Fuma como si fuera Marley
Bebe Bale Air como lo hace un jefe
Rose mis botellas no beben Bacardí
Beber sido reloj Bacardi como Jada Marcie
Hood nigga, haciendo estallar champán
BSM es mi campaña
Pasé cien bastidores y puse tres letras en mi maldito cambio
Solo hazlo a lo grande
Ser reservado para espectáculos
Mientras salimos, nos volvemos locos
Deja que mis dreds se balanceen
Soy una lista A en esta perra, en el VIP con tu rapero favorito
Pregunta por mí, estoy certificado todavía en las calles con tus cazadores favoritos
Estoy caminando, negro, camino en el club con cien negros, sin identificación, sin registro,
A la mierda la seguridad
Apuesto a que un negro no me probará
Facts nigga, asquerosamente rico, solo en estas botellas gastadas racks nigga
De pie en el sofá, soplando en la tensión, estoy al máximo nigga
(WAKA FLOCKA, LLAMA)