Traducción de la letra de la canción Motherfuckers (Like You) - Sister

Motherfuckers (Like You) (original)

Somebody waves a finger and
They all shut up
But I’ll keep on screaming til
I’m ready to stop
Can’t hear what you’re saying
Cause you’re full of shit
Ram it down my throat
I won’t swallow it
I won’t listen to what you have to say
If you don’t promise that you’ll listen to me
You say that I should join in line
But I say brainwash is a crime
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no I won’t accept to be a bitch like you
You can’t destroy me
Can’t hold me down
While I’m spreading my disease
All over the town
I’m sick of being told
What I have to do
There will always be
Motherfuckers just like you
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no you’re too fucked up to be true
No no no I’ll never bow for you
No no no I won’t accept to be a bitch like you

Motherfuckers (Like You) (traducción)

Alguien agita un dedo y
todos se callan
Pero seguiré gritando hasta
estoy listo para parar
No puedo oír lo que estás diciendo
Porque estás lleno de mierda
Empújalo por mi garganta
no me lo tragaré
No escucharé lo que tengas que decir
Si no prometes que me escucharás
Dices que debería unirme a la fila
Pero yo digo que el lavado de cerebro es un crimen
No es una cuestión de bien o mal
Es una simple cuestión de débil o fuerte
No, no, no, estoy harto de la mierda que haces.
No, no, no, no aceptaré ser una perra como tú.
no puedes destruirme
no me puedes sujetar
Mientras estoy propagando mi enfermedad
Por toda la ciudad
Estoy harto de que me digan
Lo que tengo que hacer
Siempre estara
Hijos de puta como tú
No es una cuestión de bien o mal
Es una simple cuestión de débil o fuerte
No, no, no, estoy harto de la mierda que haces.
No, no, no, estás demasiado jodido para ser verdad.
No, no, nunca me inclinaré por ti.
No, no, no, no aceptaré ser una perra como tú.