Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Gwan A School, artista - Sister Nancy. canción del álbum One Two, en el genero Регги
Fecha de emisión: 14.03.2002
Etiqueta de registro: Techniques
Idioma de la canción: inglés
Gwan A School(original) |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like when you read and write |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like when you read and write |
Ay Youthman, ay youthman, ay youthman, beg you gwan a school |
'Cause when your mommy daddy send you to school he’s gon' gone to de pool |
And when your days of school are over |
Be no plastic fool |
Everybody come a ride upon your back like donkey, horse, or mule |
Bagdiddledang |
I tell you say, dat |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like when you read and write |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like when you read and write |
You get an exercise booklet, pencil, and a twelve-inch rule |
You gon' go take your seat on a bench maybe, or chair, or a four-foot stool |
Lawd to mi God, Youthman a you fi gwan a school |
Hail jah man you fi gwan a school |
Turn up me ting ya look we, learn fi read and write |
You must can write a love letter tonight |
I tell you seh fi learn fi count and spell, hey |
Nobody ride upon your back like no Jezebel |
Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell |
Say, teeth and tongue, said it must haffi tell |
A whole heap of people a go end up inna hell |
Ay Youthman, ay youthman, ay youthman |
Tell me say |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like when you read and write |
Dat me like when you read and write |
Dat me like when you count and spell |
Dem ride upon your back like a Jezebel |
Dem bite like a scorpion and dem bad nuh hell |
But me have dem inna A and have dem inna B |
And all a dem haffi come see me |
One, a two, also three |
I want every youthman to listen to me |
Beg you gwan a school |
Hail jah man, I beg you gwan a school |
After your mommy and your daddy sent to school he’s gon' gone to de pool |
After your days of school are over, be no plastic fool |
And everybody come and ride upon your back like donkey, horse or mule |
Say Youthman, Youthman, you’d better gwan a school |
Hail jah man, you’d better gwan a school |
Bagdiddledang |
Me say |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like in a Jah Jah sight! |
All of the, the youthman know fi read and write |
The youthman nowadays a dem a read and write |
But you gwan a school |
Bagdiddledang |
But you gwan a school |
Hail jah man, now me say |
Dat me like |
Dat me like |
Dat me like up in in Jah Jah sight! |
Dat me like when you read and write |
Dat me like when you read and write |
Children, you gwan a school |
Hail jah man you fi gwan a school |
(traducción) |
Me gusta |
Me gusta |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Me gusta |
Me gusta |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Ay joven, ay joven, ay joven, te suplico que tengas una escuela |
Porque cuando tu mami papi te envía a la escuela, se va a la piscina |
Y cuando tus días de escuela terminen |
No seas un tonto de plástico |
Todos vienen a montar sobre tu espalda como burro, caballo o mula |
Bagdiddledang |
Te digo que digas, dat |
Me gusta |
Me gusta |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Me gusta |
Me gusta |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Obtienes un cuadernillo de ejercicios, un lápiz y una regla de doce pulgadas |
Vas a ir a tomar asiento en un banco tal vez, o una silla, o un taburete de cuatro pies |
Lawd to mi God, Youthman a you fi gwan a school |
Hail jah man you fi gwan a school |
Enciéndeme, mira, aprendemos a leer y escribir |
Debes poder escribir una carta de amor esta noche |
Te digo seh fi aprender fi contar y ortografía, ey |
Nadie cabalga sobre tu espalda como ninguna Jezabel |
Dem muerde como un escorpión y dem bad nuh hell |
Di, dientes y lengua, dijo que debe decir |
Un montón de gente va a terminar en el infierno |
Ay joven, ay joven, ay joven |
dime di |
Me gusta |
Me gusta |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Dat me gusta cuando cuentas y deletreas |
Dem montar sobre tu espalda como una Jezabel |
Dem muerde como un escorpión y dem bad nuh hell |
Pero yo tengo dem inna A y tengo dem inna B |
Y todos a dem haffi ven a verme |
Uno, un dos, también tres |
Quiero que todos los jóvenes me escuchen |
Ruego que gwan una escuela |
Salve jah man, te ruego que tengas una escuela |
Después de que tu mamá y tu papá enviaron a la escuela, él se fue a la piscina |
Después de que terminen tus días de escuela, no seas un tonto de plástico |
Y todos vienen y montan sobre tu espalda como burro, caballo o mula |
Di joven, joven, será mejor que vayas a la escuela |
Hail jah man, será mejor que vayas a la escuela |
Bagdiddledang |
Yo digo |
Me gusta |
Me gusta |
¡Qué yo como a la vista de Jah Jah! |
Todos los, el joven sabe leer y escribir |
El joven de hoy en día a dem a leer y escribir |
Pero quieres una escuela |
Bagdiddledang |
Pero quieres una escuela |
Hail jah man, ahora yo digo |
Me gusta |
Me gusta |
¡Qué me gusta estar a la vista de Jah Jah! |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Dat me gusta cuando lees y escribes |
Niños, ustedes gwan una escuela |
Hail jah man you fi gwan a school |