Traducción de la letra de la canción Suamiku Kawin Lagi - Siti Badriah

Suamiku Kawin Lagi (original)

Aku telepon nggak diangkat-angkat
Aku sms nggak dibalas-balas
Sudah sebulan gak pulang-pulang
Aku di rumah nunggu kebingungan
Ada tetangga tahu, bawa berita duka
Rupanya suamiku sedang bahagia bersama…
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Stress lagi, aku jadi stress lagi
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi
Hancur, hatiku hancur, rasanya ku ingin kabur
Sakit, batinku sakit, dunia terasa pahit
Ada tetangga tahu, bawa berita duka
Rupanya suamiku sedang bahagia bersama…
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Stress lagi, aku jadi stress lagi
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi
Aku telepon nggak diangkat-angkat
Aku sms nggak dibalas-balas
Sudah sebulan nggak pulang-pulang
Aku di rumah nunggu kebingungan
Ada tetangga tahu, bawa berita duka
Rupanya suamiku sedang bahagia bersama…
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Stress lagi, aku jadi stress lagi
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi

Suamiku Kawin Lagi (traducción)

no cogí el teléfono
Envié un mensaje de texto sin respuesta
No he estado en casa durante un mes.
estoy en casa esperando confundido
Los vecinos saben, traen noticias tristes
Aparentemente mi esposo está feliz con...
Casado de nuevo, mi esposo una nueva esposa otra vez
Estrés otra vez, estoy tan estresado otra vez
Me volví a casar, mi marido fue tomado de nuevo.
Llorando de nuevo, estoy llorando de nuevo
Roto, mi corazón está roto, tengo ganas de huir
Me duele, me duele el corazón, el mundo se siente amargo
Los vecinos saben, traen noticias tristes
Aparentemente mi esposo está feliz con...
Casado de nuevo, mi esposo una nueva esposa otra vez
Estrés otra vez, estoy tan estresado otra vez
Me volví a casar, mi marido fue tomado de nuevo.
Llorando de nuevo, estoy llorando de nuevo
no cogí el teléfono
Envié un mensaje de texto sin respuesta
No he estado en casa durante un mes.
estoy en casa esperando confundido
Los vecinos saben, traen noticias tristes
Aparentemente mi esposo está feliz con...
Casado de nuevo, mi esposo una nueva esposa otra vez
Estrés otra vez, estoy tan estresado otra vez
Me volví a casar, mi marido fue tomado de nuevo.
Llorando de nuevo, estoy llorando de nuevo