| Здатен (original) | Здатен (traducción) |
|---|---|
| Біль — це стан твоєї душі? | ¿Es el dolor un estado de tu alma? |
| Зло палає у тобі? | ¿Está el mal ardiendo en ti? |
| Війна не під силу тобі? | ¿No puedes hacer la guerra? |
| А ти підведись, бийся як я! | ¡Y te pones de pie, lucha como yo! |
| Я буду першим, хто зробить це! | ¡Seré el primero en hacerlo! |
| Я буду першим, хто зупинить це! | ¡Seré el primero en detenerlo! |
| Я здатен на вбивство! | ¡Soy capaz de asesinar! |
| Я здатен на війну! | ¡Soy capaz de la guerra! |
| Я битимусь з вами один на один, | Te pelearé uno a uno, |
| Доки мені вистачить сил! | ¡Hasta que tenga fuerzas suficientes! |
| І душа виривається з тіла, | Y el alma es arrancada del cuerpo, |
| І коліна тремтять, бо сил вже нема. | Y las rodillas tiemblan, porque la fuerza se ha ido. |
| Я не зважаю на всі ці страждання, | Ignoro todo este sufrimiento, |
| Я підводжусь та з вами б’юсь до кінця! | ¡Estoy despierto y luchando contigo hasta el final! |
| Я збиваю кулаки у кров, | Golpeo en la sangre, |
| Не чекаю доки ти вдариш підступно. | No estoy esperando a que golpees insidiosamente. |
| Я не здамся і не здам своїх позицій вам. | No me rendiré y no cederé mis posiciones a ustedes. |
| Готуйся! | ¡Prepararse! |
| Ти будеш наступним! | ¡Tú serás el próximo! |
| Я здатен на вбивство! | ¡Soy capaz de asesinar! |
| Я здатен на війну! | ¡Soy capaz de la guerra! |
| Я битимусь з вами один на один, | Te pelearé uno a uno, |
| Доки мені вистачить сил! | ¡Hasta que tenga fuerzas suficientes! |
| Підніми свою руку вгору, | Levanta tu mano, |
| Не зважай ні на що, | no importa nada |
| Прямуй уперед. | Avanzar. |
| Підніми свою руку вгору, | Levanta tu mano, |
| Не дивись ні на що, | no mires nada |
| Прямуй уперед, | Avanzar |
| Будь впевненим у всіх своїх діях, | Ten confianza en todas tus acciones, |
| Не жалій своїх сил, | No escatimes tus fuerzas, |
| Іди до кінця! | ¡Ve al final! |
| Бий, вбивай, піднімайся по трупах, | Golpear, matar, escalar los cadáveres, |
| Не зважай ні на що, будь першим завжди! | Pase lo que pase, ¡sé siempre el primero! |
| Не чекай доки вдарять у спину, | No esperes a que los muelles te golpeen la espalda, |
| Не лишай після себе нікого в живих! | ¡No dejes a nadie con vida! |
| Біль — це стан твоєї душі? | ¿Es el dolor un estado de tu alma? |
| Зло палає у тобі? | ¿Está el mal ardiendo en ti? |
| Війна не під силу тобі? | ¿No puedes hacer la guerra? |
| А ти підведись, бийся, як я! | ¡Y te pones de pie, lucha como yo! |
| Я буду першим, хто зробить це! | ¡Seré el primero en hacerlo! |
| Я буду першим, хто зупинить це! | ¡Seré el primero en detenerlo! |
Traducción de la letra de la canción Здатен - Skinhate
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Здатен de -Skinhate
Canción del álbum: НеЯкУсі
En el género:Украинский рок
Idioma de la canción:ucranio
Sello discográfico:Moon
Seleccione el idioma al que desea traducir: