Traducción de la letra de la canción Addiction - Skinny Puppy

Addiction (original)

desperate deranged talking in my sleep again eyes twitch
retain a sentimental something looked lorn and we burned and burned
I was a cinder body soul in my dreams breakdown amidst the mixtures
avoid addictive plea responding disillusion encrusted cruelty decribe
why nails enclose me eating so evenly there exists a lot of reasons
to support fatality abstience possessed hardly what you think it is hearts beat positive provided there’s progress ignorance does insist of the right coffin took some food offered me can’t see myself drank the
wine wished the feverish burst of terror breakdown amidst the
mixtures avoid addictive plea insist that nothing happened chilled
bloodless fatigue recharge with bitterness fanatics beckoning mistook
a look impassioned absorbed with clarity consciousness drifts away
discarded memory packaged shelf life bad display breakdown amidst
the mixtures avoid addictive plea excessive near romances comfort
is treachery so pound the nails in tight eyes screaming out of sight
against a grain like curtain unbearably alive

Addiction (traducción)

desesperado trastornado hablando en mi sueño otra vez los ojos se contraen
retener algo sentimental que parecía lorn y quemamos y quemamos
Yo era un alma de cuerpo de ceniza en mis sueños desglose en medio de las mezclas
evitar adictivo súplica responder desilusión crueldad incrustada describir
por qué las uñas me encierran comiendo tan uniformemente hay muchas razones
para soportar la fatalidad la abstinencia poseía apenas lo que crees que es el corazón late positivo siempre que haya progreso la ignorancia insiste en el ataúd correcto tomé algo de comida que me ofrecieron no puedo verme bebí el
el vino deseó el estallido febril de la ruptura del terror en medio de la
mezclas evitar alegato adictivo insistir en que no pasó nada enfriado
cansancio sin sangre recargar con amargura fanáticos haciendo señas equivocados
una mirada apasionada absorbida por la claridad la conciencia se aleja
memoria descartada empaquetada vida útil mala visualización avería en medio
las mezclas evitan la súplica adictiva excesiva cerca de los romances comodidad
es una traición así que golpea las uñas en los ojos apretados gritando fuera de la vista
contra un grano como una cortina insoportablemente viva