Traducción de la letra de la canción The Thrill - Skipper

The Thrill (original)

Niggas takin shots but ain’t hitting nobody with em
Bout to hit the city and splurge on some new denim
I do it for the times when nobody was fuckin with him
Can’t nobody wear my crown, my shit is so custom fitted
You thuggin' behind computers, cameras always shooting
Game is just so polluted, with niggas claiming they shooters
D-League niggas could never play in the game
And it’s HBK, don’t ever play with my gang
I just wanna be a legend
I learned from my past and I apply to the present
I know that I’m destined
I ain’t here by mistake, I know that I’m here for something
Bound to be great
I come from the bottom and all I see is destruction
I know how it feel to think that nobody love you
I’d seen dark days, long nights, big stage, bright lights
Back down, it’s complicated
But I’m showing the world that I know how to make it
Not a victim to circumstance, but something greater
And now my number one goal is just a plain and simple
Get to the paper, and bring my niggas with me on the way up
But first I had to wake up
Another day, is here, I’m back on the grind
Had to chase the negativity up out of my mind
Still laying down the law like 'your honor'
It’s Heartbreakers forever
We here to take it farther
Question: How many niggas here, had fell by the wayside?
Thinking that they on, but ain’t take advantage of they time
Lames steal the style, then they run with it, till they done with it
Picture painted, looking like drug dealers and dumb niggas
But not me, I’m the one nigga, I son niggas
Made it to this point on my own nigga, I’m grown nigga
Young king, bring me my throne nigga
What’s wrong with ya?
Bitch from Sierra Leon hitting my phone, nigga
Flow toxic like I got it at a landfill
Still ain’t where I wanna be, so I can’t chill
Make the right moves
Grind hard or watch the brand build
Shut this shit down like they ain’t pay the damn bill
It’s the thrill

The Thrill (traducción)

Niggas tomando tiros pero no golpeando a nadie con ellos
A punto de ir a la ciudad y derrochar algo de mezclilla nueva
Lo hago por los tiempos en que nadie estaba jodiendo con él
Nadie puede usar mi corona, mi mierda está tan hecha a la medida
Estás matando detrás de las computadoras, las cámaras siempre disparan
El juego está tan contaminado que los niggas afirman que tiran
Los niggas de la D-League nunca podrían jugar en el juego
Y es HBK, nunca juegues con mi pandilla
Solo quiero ser una leyenda
Aprendí de mi pasado y lo aplico al presente
Sé que estoy destinado
No estoy aquí por error, sé que estoy aquí por algo
Obligado a ser genial
Vengo de abajo y todo lo que veo es destrucción
Sé lo que se siente al pensar que nadie te ama
Había visto días oscuros, noches largas, grandes escenarios, luces brillantes
Retrocede, es complicado
Pero le estoy mostrando al mundo que sé cómo hacerlo
No una víctima de las circunstancias, sino algo más grande
Y ahora mi objetivo número uno es simple y simple
Ve al periódico y trae a mis niggas conmigo en el camino
Pero primero tenía que despertar
Otro día, está aquí, estoy de vuelta en la rutina
Tuve que perseguir la negatividad fuera de mi mente
Todavía estableciendo la ley como 'su señoría'
Es Heartbreakers para siempre
Estamos aquí para llevarlo más lejos
Pregunta: ¿Cuántos negros aquí se quedaron en el camino?
Pensando que están encendidos, pero no aprovechan su tiempo
Los lames roban el estilo, luego corren con él, hasta que terminan con él
Cuadro pintado, pareciendo traficantes de drogas y niggas tontos
Pero no yo, soy el negro, soy negro
Llegué a este punto en mi propio nigga, soy un negro adulto
Joven rey, tráeme mi trono nigga
¿Qué te pasa?
Perra de Sierra Leona golpeando mi teléfono, nigga
Flujo tóxico como lo obtuve en un vertedero
Todavía no estoy donde quiero estar, así que no puedo relajarme
Haz los movimientos correctos
Muévase duro o vea cómo se construye la marca
Cierra esta mierda como si no pagaran la maldita cuenta
es la emoción