Traducción de la letra de la canción Slow Pain Coming - Skitliv

Slow Pain Coming (original)

I see four suns in the sky
My limbs becomes a rope of madness
I have been awake for days on end
Trying to unravel the secret of that one great pain
There’s an evil sickness inherent in humanity
Lord Christ saviour or death, just death
Descending angels — too fucking late
Face the emptiness for everything is nothingness
The procession of empty faces moves
On a path of dying dead death
The indifference of mankind — ekler meg
Souls already rotting and turning to dust
Hear the wailing, the mourning, of that ONE soul
The great emptiness that awaits us
Through forests deep and barren woods
Through the minds of dead philosophers
Towards the great nothingness

Slow Pain Coming (traducción)

Veo cuatro soles en el cielo
Mis extremidades se vuelven una cuerda de locura
He estado despierto durante días seguidos
Tratando de desentrañar el secreto de ese gran dolor
Hay una enfermedad maligna inherente a la humanidad.
Señor Cristo salvador o muerte, solo muerte
Ángeles descendientes: demasiado tarde
Enfréntate al vacío porque todo es nada
La procesión de caras vacías se mueve
En un camino de morir muerto muerte
La indiferencia de la humanidad — ekler meg
Almas ya pudriéndose y convirtiéndose en polvo
Escucha el llanto, el luto, de esa UN alma
El gran vacío que nos espera
A través de bosques profundos y áridos bosques
A través de las mentes de los filósofos muertos
Hacia la gran nada