Traducción de la letra de la canción Tasting Purple - Skooly

Tasting Purple (original)

I was brought up, you know like
We was very family orientated, it was crazy
So I don’t know nothin' but family, you dig
Ten twenty in the morning woke up from a phone ring
Threw that bitch across the room 'cause I don’t fuckin' want it
Still feelin' like somethin' wrong, my mom ain’t fuckin' yawnin'
So I went inside her room to try to check up on her (mama)
She hangin' off the bed, leg off the bed
She done took a xan, she been up all fuckin' mornin'
Too be honest last night was kinda fuckin' blurry
Girl you had me worried (girl you had me worried)
I woke up in my skinny jeans, silly me
Racks bustin' out my pockets, some in the sheets
Wallet hanging out my pocket, down by my feet
What was in that weed, damn what the fuck I drink?
What the fuck I did last night to get this check?
I don’t remember a damn thing, I’m tryna recollect
Think I went somewhere with Chainz, he got me making change
Sippin' lean until I’m burpin', Maybach had the curtain
Clean as some damn detergent like I’m fuckin' serving
I’ma fuck her if she worth it, too far from a virgin
I done popped another perky, think them bitches working
Fucked her while I’m sippin' syrup, think she tasting purple
Cookies inside of my blunt, I bought a pound this month
Serving rappers, they like damn how you found this much?
That nigga there, that nigga round where you fuckin' found him
Every show, walk through the door, I give my mom allowance
But when I’m walkin' out the house I see that lady frowning
She don’t wanna see me gone (but I can’t blame her 'bout it)
The streets tough and we up, I see these niggas' bluff
I can’t give a nigga nothin', no I can’t give it up
Watch I go and get a million, watch I split it up
Watch I break that champagne down, fill the cups
All my niggas in the building, watch us live it up
Still got semis tucked, but this a Bentley truck now
I done really struck now, I done leveled up now
I’m a stand up guy, I could never duck down
Ain’t no giving up now, I could never back down
Better get your fuckin' child, all these fuckin' mad clowns
XXL, how?
and your bars trash
They don’t respect a nigga now, I’ma get all y’all ass
This is dodgeball yeah, can you dodge ball
I’ma start a call log and spend none of y’all last
He the hardest nigga out, I got to start it off
I’m one of the hardest, that’s regardless
I put you niggas on this game and I could take you off
Don’t make me mad and get me started, it get harsh
He the hardest nigga out, I got to start it off (facts)
I’m one of the hardest, that’s regardless (big old, big old facts)
I put you niggas on this game and I could take you off
Don’t make me mad and get me started, it get harsh
Clean as some damn detergent like I’m fuckin' serving
I’ma fuck her if she worth it, too far from a virgin
I done popped another perky, think them bitches working
Fucked her while I’m sippin' syrup, think she tasting purple
Cookies inside of my blunt, I bought a pound this month
Serving rappers, they like damn how you found this much?
That nigga there, that nigga round where you fuckin' found him
Every show, walk through the door, I give my mom allowance
But when I’m walkin' out the house I see that lady frowning
She don’t wanna see me gone

(traducción)

Me criaron, ya sabes como
Estábamos muy orientados a la familia, era una locura
Así que no sé nada más que familia, cavas
Diez veinte de la mañana me desperté por el timbre de un teléfono
Arrojó a esa perra al otro lado de la habitación porque no la quiero
Todavía siento que algo anda mal, mi mamá no está bostezando
Así que entré en su habitación para tratar de controlarla (mamá)
Ella cuelga de la cama, la pierna fuera de la cama
Se tomó un xan, estuvo despierta toda la maldita mañana
Para ser honesto, anoche fue un poco borroso
Chica me tenías preocupado (chica me tenías preocupado)
Me desperté con mis jeans ajustados, tonto de mí
Bastidores reventando mis bolsillos, algunos en las sábanas
Cartera colgando de mi bolsillo, a mis pies
¿Qué había en esa hierba, maldita sea, qué mierda bebí?
¿Qué cojones hice anoche para conseguir este cheque?
No recuerdo nada, estoy tratando de recordar
Creo que fui a algún lado con Chainz, me hizo dar cambio
Bebiendo magro hasta que esté eructando, Maybach tenía la cortina
Limpio como un maldito detergente como si estuviera sirviendo
Voy a follarla si ella lo vale, demasiado lejos de ser virgen
He hecho estallar otro alegre, creo que esas perras están trabajando
La follé mientras bebo jarabe, creo que sabe a púrpura
Galletas dentro de mi blunt, compré una libra este mes
Sirviendo a los raperos, les gusta maldita sea, ¿cómo encontraste tanto?
Ese negro allí, ese negro alrededor de donde lo encontraste
Cada espectáculo, paso por la puerta, le doy a mi mamá la asignación
Pero cuando salgo de la casa veo a esa dama frunciendo el ceño
Ella no quiere que me vaya (pero no puedo culparla por eso)
Las calles son duras y nosotros arriba, veo el farol de estos niggas
No puedo dar nada a un negro, no, no puedo dejarlo
Mira, voy y obtengo un millón, mira, lo divido
Mira, rompo ese champán, lleno las copas
Todos mis niggas en el edificio, míranos vivirlo
Todavía tengo semis escondidos, pero ahora es un camión Bentley
Realmente golpeé ahora, terminé de subir de nivel ahora
Soy un tipo de pie, nunca podría agacharme
No hay que rendirse ahora, nunca podría retroceder
Mejor trae a tu maldito hijo, todos estos malditos payasos locos
XXL, ¿cómo?
y tus rejas basura
No respetan a un negro ahora, voy a conseguir todo el culo
Esto es balón prisionero, sí, ¿puedes esquivar el balón?
Comenzaré un registro de llamadas y no gastaré ninguna de ustedes al final
Él es el negro más duro, tengo que empezar
Soy uno de los más difíciles, eso es independientemente
Los puse niggas en este juego y podría sacarlos
No me hagas enojar y hazme empezar, se vuelve duro
Él es el negro más duro, tengo que empezar (hechos)
Soy uno de los más difíciles, eso es independientemente (grandes, grandes hechos antiguos)
Los puse niggas en este juego y podría sacarlos
No me hagas enojar y hazme empezar, se vuelve duro
Limpio como un maldito detergente como si estuviera sirviendo
Voy a follarla si ella lo vale, demasiado lejos de ser virgen
He hecho estallar otro alegre, creo que esas perras están trabajando
La follé mientras bebo jarabe, creo que sabe a púrpura
Galletas dentro de mi blunt, compré una libra este mes
Sirviendo a los raperos, les gusta maldita sea, ¿cómo encontraste tanto?
Ese negro allí, ese negro alrededor de donde lo encontraste
Cada espectáculo, paso por la puerta, le doy a mi mamá la asignación
Pero cuando salgo de la casa veo a esa dama frunciendo el ceño
Ella no quiere verme ido